討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

f0987654

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：4850676

[問題]關於在coolcat上買porter包

小弟最近想買luggage label(item no. 960-8876) 的包

可是最近去網路上看好像包包沒有現貨還怎樣....(看不懂日文啊.....)

他的狀態好像跟其他包包不一樣，就不敢給他按下購買...

麻煩請各位幫忙看一下...

http://0rz.tw/533Ag

我要買的包包都顯示我標示的1號，跟其他包包都不同

不知道現在可以直接購買嗎??

順便請教各位，2號跟3號是啥意思??

謝謝嚕

2008-02-01 10:04 #1

文章關鍵字

問題 Porter包 coolcat

19分

2樓

個人積分：19分

文章編號：4850817

你標示的一號寫的"在庫あり"，表示目前有庫存可以訂購

你要訂的8876目前黑色還有庫存

達聞西博士

24分

3樓

達聞西博士

個人積分：24分

文章編號：4852960

誰能翻譯一下"3號", 寫的是什麼意思??

Dual

17分

4樓

個人積分：17分

文章編號：4853079

卡其色(2是類似土黃吧)&藍色(3)要調貨..........................

f0987654

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：4853434

請問一下 coolcat 調貨會不會很久啊??

19分

6樓

個人積分：19分

文章編號：4856823

2號應該是綠色..

COOL CAT 上標示"お取り寄せ"的通常都不會有再變成"在庫あり"的可能

f0987654

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：4857094

不太可能變成 "在庫あり" 那訂購後也是也可能沒有貨就對了??

19分

8樓

個人積分：19分

文章編號：4857104

訂購之後，真的沒貨COOL CAT會回信取消你的訂單。

小惡魔市集