11分

樓主

個人積分：11分

文章編號：47734393

請問有能透過 HDMI 播外掛字幕至電視的平板嗎?

平板我有用過 ASUS TF101 及 M302C，手機 HTC NEW ONE 及 SONY NEO，每一台透過 HDMI 輸出至電視時，電影的外掛字幕都無法顯示，我又不想自己轉檔去內嵌字幕，所以這幾天在想要買一台機上盒(如快播小方或小米盒子) ，不過再想想，搞不好有些平板本來就做得到了，多加點錢就多了一台平板好像也不錯，所以上來請教一下大家囉... 謝謝啦...

2013-12-15 20:03 #1

文章關鍵字

電視 HDMI 外掛字幕平板

taiwan2008

3225分

2樓

taiwan2008

個人積分：3225分

文章編號：47734603

fsyang wrote:
平板我有用過 ASU...(恕刪)

http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=568&t=1652924&last=20931776

試其他軟體

有些可以使用 SRT

但要UNICODE SRT

fsyang

11分

樓主

fsyang

個人積分：11分

文章編號：47734983

taiwan2008 wrote:
http://www...(恕刪)

抱歉
我大概是沒有講清楚...
我的意思是說手機或平板上看字幕都很正常
但同時透過 HDMI 輸出至電視上的時候"電視"上都看不到字幕
(同一時間，手機或平板上的字幕還是很正常，看起來是硬體上 OSD 層沒有同時送到 HDMI 介面的關係，也許別家的硬體設計不同就不會有這種問題了)

wch0168

311分

4樓

wch0168

個人積分：311分

文章編號：47735213

fsyang wrote:
抱歉
我大概是沒有講清楚...
我的意思是說手機或平板上看字幕都很正常
但同時透過 HDMI 輸出至電視上的時候"電視"上都看不到字幕
(同一時間，手機或平板上的字幕還是很正常，看起來是硬體上 OSD 層沒有同時送到 HDMI 介面的關係，也許別家的硬體設計不同就不會有這種問題了)
(恕刪)

開軟解就能發送字幕到電視了,但是只能勉強播放720P的MKV檔 1080P的播不動類個太嚴重

fsyang

11分

樓主

fsyang

個人積分：11分

文章編號：47736257

wch0168 wrote:
開軟解就能發送字幕到...(恕刪)

大大提醒的這點的確沒錯
不過我好像都沒有用軟解了 (我的影片至少都 720p 以上，通常是 1080p)
印象中用軟解的都頓得很 (New ONE 的 S600 都播得不太行了)
所以幾乎把這個東西給忘了說...

jknk

100分

6樓

jknk

個人積分：100分

文章編號：47760459

我是使用ME-302C，稍早特地試了一下，播了一部1080的mkv檔，結果並無你說的情形發生，字幕是可以正常顯示在電視螢幕上的(播放軟體是MX PLAYER，使用硬體解碼＋)。
會不會是你的字幕位置沒有調好，跑到電視畫面以外的地方呢？平板的螢幕雖可以看見字幕，但若是你的電視螢幕的畫面比例不對，是有可能發生平板可看見字幕，但電視螢幕卻看不到。

mug0520

155分

7樓

mug0520

個人積分：155分

文章編號：47762614

fsyang wrote:
平板我有用過 ASU...(恕刪)

ME302KL 播放1080P 超過10G的單檔很順暢字幕也正常

樓主可能要調教一下MX PLAYER了

michlin

195分

8樓

michlin

個人積分：195分

文章編號：47764298

我用ASUS padfone infinity 輸出HDMI到電視
播放軟體 MX player
畫面正確輸出到HDMI了
字幕居然輸出在手機上....這....可以調教嗎?

mug0520 wrote:
ME302KL 播放...(恕刪)

fsyang

11分

樓主

fsyang

個人積分：11分

文章編號：47775750

jknk wrote:
我是使用ME-302...(恕刪)

我的電視是 1080P，畫面比例跟平板及手機算是一樣
試過很多套播放器都不行
所以應該不是軟體的問題 (應該更不會是我的電視的問題吧?!...)
大大您的檔案該不會字幕是內嵌的吧?!

而且，平板(手機)跟電視顯示的東西好像本來就不見得會一樣
(很久沒這樣子用了，記不太清楚了)
好像有些 OSD 圖層的東西就是只有平板(手機)上會出現
電視都看不到....

為此我也納悶了很久
想說難道只有我有這個問題(需求)
其他大家都沒感覺嗎....