有關S3的聯絡人問題

不知道各位有沒有遇到這個問題....
1.聯絡人左邊顯示的索引欄位似乎在對應上有問題...
例如我輸入 名稱:A 行動電話:123 自宅:456
顯示出的卻是 名稱:A 行動電話:A 自宅:A
怪怪的.....
2.輸入聯絡人時的"生日"欄位時
假設我輸入的是"1月2號"
存檔後顯示出來的卻是"1月3號"
也就是日期會自動加一天......................

S3已經以站上方式中文化....這會是中文化所造成的嗎??
希望各位高手幫忙解答...謝謝~~