買了一台Palm TE作當作日文字典的故事

兩年多前在Mobile01看到kenjilee大寫的大作
買了一台Pocket PC 想當做日文字典的故事……(介紹字典軟體EBPocket)
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=129&t=111059

當時我手邊的PDA是男友借我的Palm C3, 主要用來記帳
(還有一台mio 168RS當作導航,後來受不了winCE系統,還有一直叫我轉到逆向車道,所以就賣掉了)

總而言之
我開始物色一台Palm Palm,可以讓我當日文字典、mp3 player、記帳記事用

一年多前,大約花了三張小朋友,在Yahoo購入一台Palm TE
個人認為比TX美多了,哈



目前可以這樣子查詢電子字典: (拍照功力很爛請多包涵)
買了一台Palm TE作當作日文字典的故事



如果去買日文電子字典,主辭典只會有一個,比如說你很難找到同時有大辭林和廣辭苑的電子字典
用PDA就不一樣啦!
目前我使用12個字典檔,相當好用。

能搞成這樣必須下載幾個軟體:

1.epwing格式字典檔
字典檔當然是騎驢找檔來的

2.開啟epwing字典的軟體:WordSeeker 或 buckingham eb player
Wordseeker是收費軟體,約台幣800元
建議使用wordseeker,實在好用太多了
可惜已經沒有賣了
如果去找大陸同胞切蹉一下可能還可以長期試用..........

3.輸入軟體:J-OS
這個我是在palmgear買的,記得大約台幣一千元吧

以上加總,大約花了5000多元

將軟體灌好後
字典檔丟到SD卡內
放哪個資料夾都可以,注意用英文檔名

把CKS OS關掉,或者選擇JIS-Shift編碼
買了一台Palm TE作當作日文字典的故事


Enable J-OS (會重新啟動)
買了一台Palm TE作當作日文字典的故事

Enable J-OS IME
買了一台Palm TE作當作日文字典的故事

開啟wordseeker後,去捉你的字典檔
買了一台Palm TE作當作日文字典的故事

買了一台Palm TE作當作日文字典的故事

這樣就可以輕鬆地查詢字典了
買了一台Palm TE作當作日文字典的故事


要用中文的時候再把CJK OS切換回繁中就OK啦

如果你跟我一樣變態,希望整個變成日文機
那CJK OS就要disable
你的電腦要灌pApplocale,將Palm Desktop的語系預設為以日文開啟
這樣Palm Desktop在備份時才不會有亂碼

MEMO

買了一台Palm TE作當作日文字典的故事
買了一台Palm TE作當作日文字典的故事


不得已要輸入中文地址時,硬是用日文漢字輸入

買了一台Palm TE作當作日文字典的故事



深深覺得字典還是愈多愈好,這樣對單字的了解會更深。有的字典日文3級就看得懂了,像新明解國語辭典。如果看不懂大辭林或廣辭苑的解釋,先看比較淺顯易懂的字典,再看內容比較豐富的字典,會相得益彰喔~~

至於日文漢字輸入的問題
還是只能輸入羅馬拼音後轉換
因為我平常是在NB上用EBwin,用嘸蝦米輸入法切換到日文模式就可以打漢字查平假名
所以不太有這個問題

Anyway,這樣子的功能和價格還是打死一堆日文電子字典
之前買過一台貴得要死的Sony電子字典後來還壞機......



哇~圖文並茂的好文耶

因為自己也有再學習日文
而且有考慮要買電子字典
現在看到大大的心得
很心動 很興奮
打算把TX拿出來重見天日

只是想請問大大
那個wordseeker那兒還可以下載呢??

謝謝
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!