體驗會報到
這場體驗會舉辦地點，是在自己不陌生的台北文創大樓。
完成報到，一進到會場，就見一群人圍在前面的小桌子拍照，趕緊也加入搶拍行列吧！
雙鏡頭、全螢幕與玻璃機身，是今年旗艦機種的設計特色。而這天的主角，螢幕比例16:9的Mate10，螢幕比例18:9的Mate10 Pro，都具有這樣的設計特色。由於螢幕比例不同，從外觀來看，Mate10會略顯豐滿一點。至於這兩支手機特色與特點，還是先聽聽華為原廠產品經理，以及01編輯的介紹與分享，這樣動手試玩會比較有感覺。
Mate10與Mate10 Pro資訊分享
這場體驗會的資訊分享時間，在主持人洋洋的開場下，正式開始了。
首先，由華為PM上場介紹Mate10系列的重點特性與功能。
人工智慧是人類社會又一次技術革新，而華為跟上潮流，開發了第一顆有著人工智慧的手機晶片：麒麟970。
華為Mate系列旗艦機不變的DNA，就是搭載大螢幕，有著卓越性能與強勁續航力。
HUAWEI Mate 10 Pro，使用18:9比例，70000:1高對比，以及112% NTSC色域的2K解析度6吋OLED螢幕。
HUAWEI Mate 10，使用16:9比例，亮度達730nits，白色背景下能省電14%的2K解析度5.9吋RGBW螢幕。
Mate10系列使用4000mAh鋰電池，並使用更合理的指紋辨識設計。
Mate10系列螢幕支援HDR10畫質，能讓影像呈現更多細節。
背面使用四曲設計的Mate10系列，握感更舒適。
這兩支手機防水防塵功能部分，Mate10為IP53（生活防水），Mate10 Pro具備IP67防水防塵（可浸入最深1M水裡30分鐘），所以如果入手Mate10，千萬不要把它放進水裡，否則就GG了。
麒麟970（Kirin970）是全球首款內建AI專用處理單元NPU（神經網路處理單元）的8核心晶片，透過台積電10nm先進製程製作，有著強勁效能，耗電量低的優點。
內建的NPU，在處理AI相關的工作時，比起一般沒有NPU的CPU，性能快上25倍，效能快上50倍，識圖速度最高快了20倍。
Mate10系列，藉由分析使用者的使用習慣，讓使用流暢度比競爭對手手機快1倍，而以模擬方式看看使用18個月後的差異，使用流暢度比競爭對手手機快上了3.8倍，還是可以維持使用的順暢度，不會越用越卡。
AI智慧引擎會學習使用者使用習慣，自動調校手機，所以系統反應時間快上60%，操作流暢度也快上50%。
Mate10系列支援4.5G LTE Cat.18技術，搭配使用4x4 MIM天線，支援5CCCA聚合網路與256QAM，網路速度最高速度可到1.2Gbps。
Mate10系列是全球首款雙卡雙4G待機手機，而它也獲得2016最佳Android設備殊榮！
延續之前長續航力的優點，Mate10系列配備了4000mAh大電池，搭配低功耗自家麒麟970晶片，並透過AI晶片記錄使用者使用手機習慣，以智慧節電技術，自動調整耗電量，並兼顧使用效能，讓電池續航力能達到最大化。
HUAWEI SuperCharge充電方式，是以低電壓高電流幫手機充電，30分可充58%，比iPhone 8 Plus快速衝電器快50%，而且為了避免使用者對充電速度快會不會有風險的疑慮？HUAWEI則是取得德國萊茵TUV安全快充認證，這也是第一個取得此認證的手機廠商，好讓使用者可能安心地使用。
Mate10系列主相機，使用徠卡第三代雙鏡頭，採用黑白（20MP）+彩色鏡頭（12MP）的雙鏡頭組合，並擁有F/1.6大光圈（提升傳感器的進光量，進而提高弱光環境的成像質量），支援OIS光學防手震、四合一混合自動對焦技術，以及兩倍無損變焦。
徠卡鏡頭拍出的照片特色，就是顏色很討喜。
Mate10系列相機使用的雙ISP圖像訊號處理器，具有反應快、對焦快、抓拍快與噪點低的特性。
為了讓AI智能拍照模式能精準地自動辨識不同場景與物體，所以華為使用了一億張照片做大數據訓練，並且持續再訓練，讓辨識能越來越精準。
透過大數據訓練後，Mate10系列的AI智能拍照模式，能精準判定高達13種不同的物體與場景（寵物、日出、日落、海灘、舞台、食物、文字、夜景、雪景、藍天、人像、花朵、綠色植物），讓使用者隨拍就是好照片。
有AI物體辨識的照片，看起來的整體感覺比一般無AI物體辨識照片來得好。
Mate10系列的AI自拍，經過人像識別訓練，拍起來的照片邊緣自然，裸妝美顏也好看。
使用Mate10系列相機的AI高倍數位變焦拍照，照片裡的文字依然可以清晰辨別。
只要一條USB Type-C轉HDMI轉接線，就能將Mate10系列手機畫面投射到電腦螢幕或電視，再加上鍵盤與滑鼠後，手機也能當電腦使用。
Mate10系列內建的微軟定制版AI隨行翻譯，搭配麒麟970晶片優化過的資料庫，除拍照翻譯速度加速300%，也提供翻譯文字、語音、對話、與截圖方式翻譯，搭配40種語言文庫，不管是藉此學習外語，或是旅行時用來翻譯都方便！
對於大家重視的隱私安全，Mate10系列透過用戶授權、本機處理與Data Masking三重防護方式確保隱私安全。
Mate10系列可選購的配件與周邊，包括智慧視窗保護套、車載磁吸套裝、華為SuperCharge車充與華為SuperCharge 10000mAh移動電源。
售價部分，Mate10與Mate10 Pro都已確定，至於跟PORSCHE合作的Mate10 PORSCHE DESIGN，上市日期與售價則是未定。
至於01編輯Nanako的分享，是著重在我也很關注的照相功能部分。
以前比較少接觸華為手機的Nanako，她對Mate10系列的拍照部分，最有感的就是人像、夜景模式，並覺得Mate10系列拍出來的照片鮮豔討喜。
複習一下Mate10系列相機特點，就是有AI辨識、雙ISP圖像處理器與f1.6大光圈雙鏡頭。
Nanako試用時，她覺得AI辨識功能，能正確地辨識出當下場景。
Mate 10 Pro跟自家P10 Plus拍下的照片對比，Mate 10 Pro的照片細節更多。
很低光源情況下拍攝，Mate 10 Pro與P10 Plus的照片一對比，高下立判。
Nanako很喜歡Mate10系列天空模式拍出來有鮮豔藍天色調的照片。
難拍的夕陽場景，透過Mate10系列來拍，也變得簡單了。
低光下的夜景，雜訊相對乾淨許多。
手機罩門的逆光拍人像，Mate10系列不會有問題。
拍食物也好看。
有層次的黑白照片，也是Mate系列手機照相的特色之一。
Mate10與Mate10 Pro實機簡單看
先來看HUAWEI Mate10吧！
有著5.9吋2K解析度RGBW螢幕的Mate10正面。
前雙鏡頭。
有指紋辨識功能的實體Home鍵。
右側邊，有電源鍵與音量鍵。
左側邊，就只有SIM卡插槽。
機頂部分，有麥克風、紅外線埠與3.5mm耳機孔。
機身底部，從左到右分別是麥克風、USB Type-C連接埠與喇叭。
圓潤的邊角設計。
Mate10背面。
採用黑白（20MP）+彩色鏡頭（12MP）的雙鏡頭組合，並擁有F/1.6大光圈（提升傳感器的進光量，進而提高弱光環境的成像質量），支援OIS光學防手震、四合一混合自動對焦技術，以及兩倍無損變焦的徠卡第三代雙鏡頭。
接著來看HUAWEI Mate10 Pro吧！
有著吋2K解析度OLED螢幕的Mate10正面。
前雙鏡頭。
Mate10 Pro使用虛擬按鍵。
右側邊，有電源鍵與音量鍵。
左側邊，就只有SIM卡插槽。
機頂部分，有麥克風與紅外線埠。
機身底部，從左到右分別是麥克風、USB Type-C連接埠與喇叭。
圓潤的邊角設計。
Mate10 Pro背面。
採用黑白（20MP）+彩色鏡頭（12MP）的雙鏡頭組合，並擁有F/1.6大光圈（提升傳感器的進光量，進而提高弱光環境的成像質量），支援OIS光學防手震、四合一混合自動對焦技術，以及兩倍無損變焦的徠卡第三代雙鏡頭。而雙鏡頭下方，則是指紋辨識區。
分別看完Mate10與Mate10 Pro後，疊疊樂一下，就能看出兩者在長度與寬度上的差異。
Mate10正面有指紋辨識功能的實體Home鍵，而Mate10 Pro沒有。
Mate10與Mate10 Pro左右側邊比較。
Mate10與Mate10 Pro機頂與機底比較。
Mate10與Mate10 Pro背面比較。而兩者差異，就是Mate10 Pro將指紋辨識區做在背面。
Mate10系列的擷取螢幕與分割畫面手勢，我覺得很簡單實用。
試了註冊指紋，過程也沒遇到問題，很快就註冊完成。
Mate10 Pro的虛擬導覽列，可依使用者需要自行調整。
Mate10系列是目前少數保有紅外線埠的旗艦機，所以透過智慧遙控器程式，可以遙控家裡的電器用品。
實戰Mate10與Mate10 Pro拍照功能
這是我這天測試的重點，也就是Mate10系列的拍照功能。
Mate10拍照功能可設定的項目。
主相機的照片解析度，最高可到3968 x 2967（4:3）。
相機格線除了常見項目，還多了斐波耶契螺旋（左）與斐波耶契螺旋（右）兩種可以選擇。
主相機拍照模式，目前共有13種。
可調整的美顏等級。
Mate10系列主相機，還有大光圈等級功能可以讓使用者自由調整。
專業模式當然也是一定要有的。
現場試了Mate10 Pro的防水功能蠻OK的，所以Mate10 Pro的使用者在雨天拿Mate10 Pro出來拍照，一點都不用擔心。
我最關注的AI智能拍照模式，現場要如何測呢？就是透過這張圖卡啦！
拿著Mate10對著圖卡上的人像拍照，真的自動顯示人像圖案呢！
夜景與其它場景也是沒問題的。
AI自拍部分，我就請SG Rachel幫忙了。
測試美顏自拍時，我請Rachel分別拍美顏程度0（第一張）、50（第二張）與100（第三張）的照片，而拍完之後，她自己都覺得拍出來的效果太優了！
接下來，是使用Mate10與Mate10 Pro現場隨拍的照片，請加減欣賞一下吧！
Mate10與Mate10 Pro隨行翻譯功能體驗
試完拍照，我用剩下時間簡單試試微軟定制版AI隨行翻譯Hallo。
Hallo程式可透過錄音、輸入文字、照相與對話翻譯方式進行翻譯。
先試照片翻譯，雖然無法完全正確，但也堪用。
.
打字輸入的方式正確性就會比較高。
錄音方式翻譯，端看錄音現場環境音吵雜程度，決定翻譯的正確性。
對話翻譯現場無法試，就不知效果如何了。
小遊戲、問答與Mate10與Mate10 Pro體驗心得分享/b>
體驗時間過後，接著進行小遊戲來加深大家對Mate10系列特點印象。而第一個小遊戲，是智能拍照接力賽，以2人1組方式，對桌上擺放代表不同拍照模式的物品進行拍照，時間花費最少的組別就是優勝者。
每組都卯起來用力趕快拍，就我自己觀察，每組速度差異，就是在對Mate10系列相機使用的熟悉度。
第二個小遊戲，是AI隨行翻譯官，藉由模擬出國玩需要跟外國朋友問路、去餐廳點菜、看不懂指示標誌的情境演練，讓參加遊戲的大大使用Halo的訊息翻譯、語音翻譯、即拍即翻功能輕鬆解決問題，也更能感受AI隨行翻譯的方便性。
雖然是比賽，但HUAWEI準備了豐盛獎品（時尚保溫不倒杯、藍芽耳機、雨傘），只要參加就有獎！
結束前進行的有獎問答，以及體驗心得分享，又是拿獎品的好機會。
體驗會順利結束，來張快樂Ending大合照吧！
這次體驗了Mate10系列，自己對AI智能拍照模式最有感，因為以後很多時候不必特別調整，就會拍下好照片了。至其其它特點，就條列如下了
●相機F1.6 大光圈帶來的優勢，2000萬畫素的黑白鏡頭和1200萬畫素的RGB鏡頭所組成的雙鏡頭，搭配4合1混合對焦（PDAF + CAF + Laser + Depth Auto Focus），以及OIS光學防手震，能瞬間捕捉每一個感動當下。
●Mate10系列使用的Kirin970，加入目前唯一，全新的「神經處理元件」（Neural Processing Unit，簡稱 NPU），來幫助華為想要達成的 AI 處理方式，從AI智能拍照模式的辨別率來看，真的是有其功效。
●HUAWEI Mate10 系列外型設計，機身幾乎無邊框設計，寬比例顯示器創造的超大螢幕佔比，但還是能一手也能輕鬆掌握、操作。
●支援PC模式華為Mate 10系列，當透過HDMI線接上外接螢幕之後，就可切換成PC模式，不需要搭配額外的底座配件。PC模式可讓 Mate10系列變成滑鼠、鍵盤來操控外接螢幕上的各項功能，但手機還是可以獨立運作，手機有來電、訊息時，也不會干擾外接螢幕上的操作。
●4G + 4G、雙 VoLTE，不論是 Mate10、Mate10 Pro 還是 Mate10 Porsche Design，都支援 4G + 4G 雙卡雙待以及雙 VoLTE 機能，而 Mate 10 系列將會是全球第一個具備這些機能的市售機種。
最後，如果你對拍照很重視的話，Mate10系列應該是很值得考慮的手機哦！
「HUAWEI Mate10 & Mate10 Pro AI手機體驗會心得分享」
