討論群組
小惡魔市集 悅遊日本 活動報導
我要回覆

遼寧故障假新聞

  • 2021-04-26 1:13
  • 31251
YC_Jiang
YC_Jiang
39438分
171樓
YC_Jiang
YC_Jiang
個人積分：39438分
文章編號：81616054
Guntrollist wrote:
他這段話又暴露了他台(恕刪)


中國小粉紅們常以為台語就是對岸閩南語

會講個兩句就夠了

這是嚴重誤解搞笑的...

因為台語確實源自閩南話無誤 但就像中國福建有各方腔調
幾百年分離發展...
台灣已經沒有那種對岸閩南語腔調了..

只要是對岸講的閩南語 台灣人一定聽得出來
同理台灣人上對岸講台語 他們也絕對分得出來...

更甚者 台灣跟福建不同 台灣被日本殖民統治50年

至少有兩代祖先 是在日治時代成長 台語與日語並行使用的

所以現在常用台語中 有太多日本翻譯用語

例如歐豆拜 摩吝古 這些都已經化進台灣人台語使用中

對岸閩南人根本不可能如此用語 除非你整天跟日本人打交道

而且這位林北先生用字就與一般台灣人不同..

"沒"這個字用台語漢文翻出來 不用羅馬拼音 多半用"嘸"

他用的那字 比較像香港人的用法...
2021-05-01 20:09 #171
Guntrollist
Guntrollist
760分
172樓
Guntrollist
Guntrollist
個人積分：760分
文章編號：81616108
tttt1980 wrote:
我也覺得怪怪的 畢竟從小聽到大
你這麼說我終於知道怪在哪了?
另外,都說要告你了 一定會先回報你po的東西
如果真的構成公然侮辱 你是不是應該已經被管妹封號進水桶了
都三個月 帳號還頭好壯壯能發文
這代表什麼??


非常奇怪的寫法

根據查到的案例，通常最慢2個月內就會收到傳票
我是不知道問題出在哪啦，既然都等3個月了，再等3個月也無妨
到時就當放假一天去體驗一下囉
2021-05-01 20:17 #172
YC_Jiang
YC_Jiang
39438分
173樓
YC_Jiang
YC_Jiang
個人積分：39438分
文章編號：81616109
tttt1980 wrote:
我也覺得怪怪的 畢竟(恕刪)


基本上管妹砍文水桶 不是代表法律

他的做為只是"維持網路秩序"而已

不然一個帳號登記一個名字 一組電話 能代表什麼?

如果這能代表個人 那龜龜幾十次死而復生要怎說?

林北先生的帳號從來沒辦法代表"公開的身份" 你要檢察官提告誰?

辦侮辱罪很好 但對象是誰? PXXXXX? 我還習維尼勒....

侮辱的對象可以是自然人 可以是公司法人 (例如01站方) 但不會是幾個英文字母構成的帳號
除非這幾個英文字母 可以直接被聯想到公開身份的人 例如川普 蔡英文 周子瑜這些人
2021-05-01 20:18 #173
Guntrollist
Guntrollist
760分
174樓
Guntrollist
Guntrollist
個人積分：760分
文章編號：81616133
YC_Jiang wrote:
例如歐豆拜 摩吝古 這些都已經化進台灣人台語使用中偷笑

對岸閩南人根本不可能如此用語 除非你整天跟日本人打交道點點點

而且這位林北先生用字就與一般台灣人不同..

"沒"這個字用台語漢文翻出來 不用羅馬拼音 多半用"嘸"

他用的那字 比較像香港人的用法...偷笑


歐密牙給也是被當成台語，雖然跟日語發音一模一樣

我覺得只是拿通用字套進去硬翻成台語而已
2021-05-01 20:20 #174
tttt1980
tttt1980
2771分
175樓
tttt1980
tttt1980
個人積分：2771分
文章編號：81616218
Guntrollist wrote:
非常奇怪的寫法根據查(恕刪)


是 驢 是 馬 到 時 候 就 知 道 了
2021-05-01 20:31 #175
Guntrollist
沒錯[^++^]
2021-05-01 21:03
Panchrotal
Panchrotal
5083分
樓主
Panchrotal
Panchrotal
個人積分：5083分
文章編號：81616712
YC_Jiang wrote:
李系蝦米東西勒?

台語沒有東西這個詞
看來你在逐字研究我用詞前
自己台語都不是太強
2021-05-01 21:30 #176
gibubu
gibubu
646分
177樓
gibubu
gibubu
個人積分：646分
文章編號：81616841
不然用數字好了，不知道龜龜知不知道30678的意義
2021-05-01 21:48 #177
YC_Jiang
YC_Jiang
39438分
178樓
YC_Jiang
YC_Jiang
個人積分：39438分
文章編號：81617146
Panchrotal wrote:
台語沒有東西這個詞看(恕刪)


沒這詞? 你以為看教科書或網路範本就知道"日常台語"如何說?

就像很多美國人口語慣用詞 教科書也不會寫...

但美國人就是知道...

如果我上面幾個詞你都看不懂或一張嘴說"查無" 那你真的不要講你是台灣人
或你懂什麼台語 別鬧了...

那些當然不是"標準台語用法" 但卻是連鄉下老祖母都會用的"生活用語"
OK?

基本上只要看這些詞你聽懂否 就可以知道是匪區來的還是台灣土生的..

不信你去閩南找一隻當地匪民 看看他們聽得懂否?
2021-05-01 22:32 #178
YC_Jiang
YC_Jiang
39438分
179樓
YC_Jiang
YC_Jiang
個人積分：39438分
文章編號：81617229
Guntrollist wrote:
歐密牙給也是被當成台(恕刪)


因為日治時代台灣人 受日本語教育

已經把台語跟日語常態混合使用

嚴格來講這些當然不是"正統台語"或閩南語

但是 已經是"具台灣本土特色的語言"了

所以我一直認為不該再以閩南語稱之

即便講客家話的台灣人 也聽得懂這些外來語講什麼

那位林北先生查不到 就說講這些的人台語不怎樣?

不怎樣? 我是跟一個19世紀末出生的長輩日常對談起家
父母家裡兩人對談也是以台語為主 對我們晚輩才說國語...

這樣環境下....
在台灣...
除非是專研台語專家 否則根本不可能勝過我多少..

反之 像他這麼"紅"立場 就算他"真"是台灣人 也絕對不可能有多溜的台語
很簡單 這樣立場的台灣人 幾乎都是標準紅統派 講台語對他們而言是下等公民在幹的事
不像王炳忠這樣拼命捲舌學京片子就不錯了 還整天跟人講台語?

難怪搞不清"林北"口語用法....
2021-05-01 22:42 #179
Panchrotal
Panchrotal
5083分
樓主
Panchrotal
Panchrotal
個人積分：5083分
文章編號：81617236
YC_Jiang wrote:
那些當然不是"標準台語用法" 但卻是連鄉下老祖母都會用的"生活用語"
OK?

基本上只要看這些詞你聽懂否 就可以知道是匪區來的還是台灣土生的..

我說的台語你逐字檢查
跟你想像不同就叫假台灣人

你自己說的台語跟傳統不同
就說那是生活台語

戴著有色眼鏡審查
那您還是省省吧
2021-05-01 22:43 #180
我要回覆

小惡魔廣編特輯

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!
Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！
最新型態的電腦椅月付不用千元？！OSIM 天王工學椅實測，開箱「懂按摩」的人體工學椅
MSI Katana 15 / Katana 17 揮舞效能之刃，開啟電競新戰場！
文章分享
加入好友名單
取消 確定
評分
取消 確定
評分
取消 確定
複製連結
複製
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 41)
確定
留言回報
取消 確定

今日熱門文章　網友點擊推薦！