中國殲-15電磁彈射成功中國航母將採其技術


ljcaa wrote:
謝謝你的解說,沒想到二岸對數字的用法有如此差異,
看來以後要用如: 1.23 x 10 的幾次方,這種方式來表示才不會有誤會。

聽你這麼說我很吃驚,難道在台灣沒有這樣的用法嗎?大陸這邊所謂的“十兆以太網”、“百兆光纖上網”、“128兆字節ROM”、“900兆赫茲頻段”之類的說法,難道台灣沒有嗎?印象中應該有才對啊。

我們平時說的“兆”,在工程學上是作為10^6理解的,近年來隨著計算機數碼產品的普及而成為主流用法。

古漢語裏面10^12的用法現實中很少人說,因為在口語中很少有用得上那麼大數字的場合。隨著10^6含義的日漸普及,這個古法就更少有人用了,最多是語文課上老師講一下這個字的古代含義。
iantsai74 wrote:
...我們平時說的“兆”,在工程學上是作為10^6理解的,近年來隨著計算機數碼產品的普及而成為主流用法。...(恕刪)


10^6 我們稱為"妹" = Million 或 Mega = 100萬,

在電腦行業:
10^3 = 1000 = 1K
10^6 = 1000K = 1Mega = 1"妹"
10^9 = 1000M = 1G
10^12 = 1000G = 1T

在日常生活中!
當就業後賺到第一個一百萬,稱為人生的第一桶金。
10^6 = 100萬 = 1 Million
10^8 = 10000萬 = 1億
10^12 = 10000億 = 1兆

..百年世事三更夢,萬里乾坤一局棋。禹開九州湯放桀,秦吞六國漢登基,古來多少英雄漢,南北山頭臥土泥..

iantsai74 wrote:
聽你這麼說我很吃驚...(恕刪)


台灣確實不這樣用。
說起來,古字在科學上的使用要經過整理和重新定義也是常態。
譬如Mega、Giga、Tera在古希腊文的原意不过是大、很大和怪物。
(此處請自行腦補D、E、I罩杯)

ljcaa wrote:
10^6 我們稱為"妹" = Million 或 Mega = 100萬,

在電腦行業:
10^3 = 1000 = 1K
10^6 = 1000K = 1Mega = 1"妹"
10^9 = 1000M = 1G
10^12 = 1000G = 1T

在日常生活中!
當就業後賺到第一個一百萬,稱為人生的第一桶金。
10^6 = 100萬 = 1 Million
10^8 = 10000萬 = 1億
10^12 = 10000億 = 1兆

受教。

那麼再請教一下幾個常見的術語的念法:

100M Ethernet,900M赫茲,1.44M軟盤片,台灣的習慣這個“M”都是怎麼念的?

比方是“100妹以太網”?還是“100M以太網”(讀英文字母的發音)?

900“妹”赫茲,還是“900M赫茲”?

1.44妹?還是1.44M?

印象中從來沒看到台灣人這麼讀的,也可能是我沒注意,或者說閱讀文字的時候看不出這個讀音。
iantsai74 wrote:
...那麼再請教一下幾個常見的術語的念法:

100M Ethernet,900M赫茲,1.44M軟盤片,台灣的習慣這個“M”都是怎麼念的?

比方是“100妹以太網”?還是“100M以太網”(讀英文字母的發音)?

900“妹”赫茲,還是“900M赫茲”?

1.44妹?還是1.44M?
...(恕刪)


Mega 音 KK[ˋmɛgə] DJ[ˋmegə],簡單只唸第一音節 KK[ˋmɛ] DJ[ˋme],
類似中文 "妹"[輕聲],



那麼再請教一下幾個常見的術語的念法:

100M Ethernet = 100 "妹[輕聲]" Ethernet 或 100 Mega Ethernet

900M赫茲 = 900 ]"妹[輕聲" 赫茲 或 900 Mega 赫茲

1.44M軟盤片 = 這個是很久前的東西,我記的不是唸容量,
而是直接唸尺寸,如8吋,5又1/4吋,3.5吋磁碟
原先只有單面單密度,後來變成雙面雙密度,
因此容量由 360K => 720K => 1.44 "妹"[輕聲],
..百年世事三更夢,萬里乾坤一局棋。禹開九州湯放桀,秦吞六國漢登基,古來多少英雄漢,南北山頭臥土泥..
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!