richearth wrote:
明朝時葡萄牙傳教士早就用Mandarim(Mandarin)稱呼北京官僚以及其使用的北京官話，
所以不需使用啥滿韃語來混淆視聽，
真正的滿語跟漢語體系差別非常大，
講北京話就是滿韃語根本好笑！
...(恕刪)
北京話不是滿韃語 ? 難道是唐宋中原正音?
英文Mandarin延用 葡萄牙人 對於明朝官員的稱呼。葡萄牙人借用了馬來語menteri一詞，意為官員，而馬來語menteri一詞則源自梵文的mantrin。
但是,明朝時的官話是"南京官話"
明朝推翻元大都（今北京）之近代漢語(北京話)標準音, 改以中原雅音為正音，較接近"切韻"(隋朝陸法言編輯的韻書)的中古漢語
明朝以前的中原地區語言,經過多個北方民族侵入，已經改變了。原中原人南渡,因此,江淮地區的「中原之音」反而相對純正，官話遂以南京音為基礎，明朝以南京官話為漢語標準語。永樂年間遷都北京，從各地移民北京，其中南京移民約40萬占北京人口一半，南京音成為當時北京語音的基礎，而南京官話則通行於整個明朝。
但是,清定都北京，初以滿語為官話（主要是滿族使用），直到20世紀初，儘管在日常生活與政府工作中滿語已基本不再使用，滿語作為官話的地位並沒有改變。清朝以來，北京官話逐漸分化出來，作為漢語標準音的官話從而逐漸分為南京官話和北京官話兩支。
清代早期，南京官話仍為漢語主流標準語，雍正八年（1730年）清政府設立正音館，推廣以北京音為標準的北京官話；而北京音是在元朝時舊北平話與南京官話（明都北遷時北京城內南京移民過半）相融的基礎上，融入滿族語音的一些要素而成。
到了清代中後期，北京官話逐漸取代南京官話取得國語的地位。
外國人都稱Mandarin滿韃語, 實際卻已經由南京官話轉變為北京官話
richearth wrote:
不再是中原古語又如何?
現代英文跟古代英文也有很大的差別~
所以現代英國人要否定古代英國人?
...(恕刪)
中古漢語(中原音) 和近代漢語(北京話) 差別很大
不相信來讀一下唐詩
金縷衣 (杜秋娘)
勸君莫惜金縷衣， 勸君惜取少年時。 花開堪折直須折， 莫待無花空折枝。
北京話完全不壓韻
是的,差別很大, 因為1066年法國諾曼地大公征服者威廉入侵英格蘭，在黑斯廷斯戰役中殺死了英王哈羅德二世，隨後鎮壓國內盎格魯－撒克遜人的叛亂，這就是著名的"諾曼入侵"，完全改變了英國歷史的走向。 征服者威廉把法語帶到了英格蘭，影響到近代英語輸入大量拉丁語字彙和語法，大部分是通過諾曼法語而來。
征服者威廉來自法國諾曼地, 他是維京海盜掠奪者的後裔, 維京海盜又來自北歐斯堪地那維亞半島
因為北歐斯堪地那維亞維京海盜,多次經由北海進入塞那河劫掠巴黎, 西元911年，維京海盜首領羅洛同法王夏爾三世達成協議，法王將諾曼地劃給羅洛，讓它防守塞那河出海口, 防止其它維京海盜入侵, 從此斯堪地那維亞人在法國諾曼第永久定居。
征服者威廉都把英王哈羅德殺了 ,能不否定嗎?
richearth wrote:
這麼瞧不起女真人建立的中國王朝，
還稱其『夷狄』喔~
...(恕刪)
這是外族入侵
「驅除韃虜，恢復中華」是國父 孫中山 建立同盟會之時，所用的口號所說的
richearth wrote:
『南征至維揚望江左』金.完顏亮
萬里車書盡相同，江南豈有別疆封。 提兵百萬西湖上，立馬吳山第一峰。
閣下也寫寫一首詩，看看是否比這個『夷狄』寫得更好阿?
...(恕刪)
完顏亮口氣是很大
但是南宋一個文人, 中書舍人虞允文,卻在采石磯之役, 擊退渡江的完顏亮, 完顏亮無法渡江反被叛將完顏元宜所弒, 還被篡位的金世宗將他追貶為庶人，海陵煬王、海陵庶人、金廢帝。
"采石磯" 相傳是詩仙李白 醉酒溺死之處
《采石江邊》一詩最能回應 完顏亮 的詩
｢采石江邊一抔土，李白之名高千古！來來往往一首詩，魯班門前弄大斧！｣
richearth wrote:
至於愛在人書畫上提筆留跡的『夷狄』愛新覺羅.弘曆
對中華文化的造詣應該也遠超閣下吧
...(恕刪)
愛亂蓋印章, 又愛題字的弘曆, 破壞了不少古畫 ,堪稱「名作破壞狂」！
例如《富春山居子明卷》，子明卷是明末文人臨摹的《富春山居圖》無用師卷，後人為牟利，將原作者題款去掉，偽造了黃公望題款，並且還偽造了鄒之麟等人的題跋，這一切都把乾隆爺矇騙了。
子明卷不但被他視為珍寶時時帶在身邊，對此畫大加嘆賞，屢屢題贊，甚為喜歡。而且真跡無用師卷的出現，也沒讓他推翻自己的錯誤判斷。還題滿屏詩，再蓋上好幾個大印，表示「朕已閱」。
看來乾隆爺的書畫鑑賞水平，顯然並不足以看出這些漏洞。
