討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

台語有文字？

29x5x5x2

49分

101樓

個人積分：49分

文章編號：84215304

Dwing wrote:
上面那幾個名詞的台文字你還沒拿出來啊!!
隨便拿日文就出來裝傻?

專有名詞，日本時代早就用日文了，日文不是文嗎？

我料你也只能在專有名詞上打轉

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

SteveJTY

33分

樓主

個人積分：33分

文章編號：84215316

29x5x5x2 wrote:
你還沒舉例出，甚麼台(恕刪)

食甲你落屎：其中落屎是拉肚子的意思
我佮你講：其中佮是跟、和的意思
卸世卸眾：丟人的意思
「粿」：用米所製作的糕類食物

以上，都是你曾經以"正確的台語字"寫出來的句子

麻煩你找出有150年以上的台語文件中，有用以上的文字(落屎、佮、卸世卸眾、粿)，而代表的意思也和上面句子一樣。

澎湖夏天一隻熊

阿你都那麼會找了，自己去找阿?

2022-02-20 0:56

Dwing

2496分

103樓

個人積分：2496分

文章編號：84215322

29x5x5x2 2022-02-20 0:44 103樓
專有名詞，日本時代早就用日文了，日文不是文嗎？

我料你也只能在專有名詞上打轉

是日文沒錯,只是現在是討論"台文"

29x5x5x2 2022-02-20 0:44 103樓
我料你也只能在專有名詞上打轉

會融合不就是外來專有名詞,不然融合個屁? 日常用語怎須融合?

而這些不是你前面強調的融合外來語嗎?

怎融到現在還跟油水一樣?

有腦帶風向無腦跟風走

485分

104樓

有腦帶風向無腦跟風走

個人積分：485分

文章編號：84215331

人
郎
狼
people
사람들
cilvēkiem
மக்கள்

以上哪個是所謂的台語文字?

澎湖夏天一隻熊

頂面不是寫了嗎汝看無?

2022-02-20 0:57

有腦帶風向無腦跟風走

你只要回答哪個是台語文字

2022-02-20 1:08

29x5x5x2

49分

105樓

個人積分：49分

文章編號：84215342

Dwing wrote:
直接引用原文還叫融合?
至少國文還翻作"管鉗","軸承","游標卡尺"

那是你自己說的阿，誰規定融合不能引用原文

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

Dwing

2496分

106樓

個人積分：2496分

文章編號：84215350

29x5x5x2 wrote:
那是你自己說的阿，誰規定融合不能引用原文

引用叫融合?

難怪世上會有 1.5 個博士...

611分

107樓

個人積分：611分

文章編號：84215364

澎湖夏天一隻熊 wrote:
台灣人不要用中國字，因為中國字是你共產黨發明的意思嗎?

這不是那隻鳥頭的邏輯嗎？

而且你也不應該說 “「中國」字” 啊，鳥頭說“中國”就是“中華人民共和國”就是共產黨，他還去教育部註冊了捏！

澎湖夏天一隻熊 wrote:
共產黨=中國=中國人=中國字=中國農民曆=中國結日=56個民族...豬就是豬

鳥頭，這是在說你嗎？

Dwing

2496分

108樓

個人積分：2496分

文章編號：84215365

澎湖夏天一隻熊 wrote:
87%假漢人那個字寫做汝論語有讀過嗎? 還是被紅衛兵燒了，我寄一本給你

正確

可惜八九成說"台語"的台灣人卻不會用,只會說"例"

澎湖夏天一隻熊

我周遭大家都知道，可能你遇到的台灣人水準不夠。台灣網友在網路上都隨意打字，看得懂就好'，並不是要做學術

2022-02-20 1:21

29x5x5x2

49分

109樓

個人積分：49分

文章編號：84215367

SteveJTY wrote:
麻煩你找出有150年以上的台語文件中，有用以上的文字(落屎、佮、卸世卸眾、粿)，而代表的意思也和上面句子一樣。

150年，幾乎都是文盲，文件也只是極少數讀書人會用的

康熙字典收錄的，肯定是有人在用

你念念唐詩，普通話不押韻的，用台語或粵語會更押韻

你知道這個象形文字是甚麼嗎？

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

Dwing

2496分

110樓

個人積分：2496分

文章編號：84215377

29x5x5x2 wrote:
你念念唐詩，普通話不押韻的，用台語或粵語會更押韻

唐詩用台語念?

李白當年是住台灣嗎?不然怎會說台語?

澎湖夏天一隻熊

你可以稱閩南語阿我們要講台語不行嗎? 關你屁事

2022-02-20 1:23

小惡魔廣編特輯

MSI Katana 15 / Katana 17 揮舞效能之刃，開啟電競新戰場！

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！

比特幣 ETF 單週淨流出 6 億美元技術面現死亡交叉警訊

關閉廣告

顯示廣告