討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

來瞧瞧1450秀下限，“台語”去查康熙字典

SteveJTY

33分

121樓

個人積分：33分

文章編號：84200934

29x5x5x2 wrote:
"粿" 這個字其實很常用，肉粿碗粿菜頭粿紅龜粿甜粿

為什麼國語不用粿，要用糕呢？

"粿" 字人人都知道，會艱澀難懂嗎？

剛問了古哥大師，他說"粿" 這個字古文裡很少出現，只在字典類的書籍才看過。

順便請教了教育部文字權威，它也沒能回答我那些古籍曾經用過"粿"這個字。

大師您認為以古人的角度來看，"粿" 字人人都知道嗎？艱澀難懂嗎？

BTW，
古代字典裡"粿" 這個字通常是用作：
穀之善者、淨米也。
也就是我們說的白米。
　

Dwing

2496分

122樓

個人積分：2496分

文章編號：84200941

29x5x5x2 wrote:
廈門文化也只是台灣文(恕刪)

鳥爸是鳥子生的

笑到噴淚

笑到噴淚

笑到噴淚

笑到噴淚

笑到噴淚

Dwing

2496分

123樓

個人積分：2496分

文章編號：84200948

29x5x5x2 wrote:
講台語你還差遠了，哇哈哈!

不說說是哪種台語?

29x5x5x2

台語早在日本時代前就存在的

2022-02-18 0:17

29x5x5x2

49分

124樓

個人積分：49分

文章編號：84200980

Dwing wrote:
鳥爸是鳥子生的

竟然連子集合的意思都不懂

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

29x5x5x2

49分

125樓

個人積分：49分

文章編號：84200989

SteveJTY wrote:
他說"粿" 這個字古文裡很少出現，只在字典類的書籍才看過。

順便請教了教育部文字權威，它也沒能回答我那些古籍曾經用過"粿"這個字。

"粿" 這個字全台灣人都知道，是日常用語，怎是字典類的書籍才看過。

連路邊的小販都會用耶

點我看大圖

點我看大圖

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

SteveJTY

33分

126樓

個人積分：33分

文章編號：84201091

29x5x5x2 wrote:
"粿" 這個字全台灣人都知道，是日常用語，怎是字典類的書籍才看過。

連路邊的小販都會用耶

大師，目前生活在台灣10歲以上的人，應該很少不認識這個字的。
但是古哥大師告訴我，"粿" 這個字在古代，幾乎只有在字典類的書籍才看得到。

至於為什麼國語不用粿，要用糕呢？

您是大師，知道的一定比我們普通百姓多，同樣的問題，請大師您開示，為什麼一定要國語用粿，不能用糕呢？

29x5x5x2

49分

127樓

個人積分：49分

文章編號：84201126

SteveJTY wrote:
但是古哥大師告訴我，"粿" 這個字在古代，幾乎只有在字典類的書籍才看得到。

你怎知道古文沒"粿"，沒這個字，古字典會收錄嗎？你在懷疑古人無中生有嗎？

點我看大圖

點我看大圖

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

SteveJTY

33分

128樓

個人積分：33分

文章編號：84201130

29x5x5x2 wrote:

不然一起找阿

你舉例甚麼閩南語辭彙，台語沒有的

我也來舉例台語的辭彙，閩南語沒有的

要我舉例甚麼閩南語辭彙，是台語沒有的，這個我就真的沒辦法了，
因為我的認知裡，台語就是閩南語，任何你所謂台語有的詞，同時也是閩南語，我的認知裡兩個是完全相等的，沒有誰是誰的子集的問題。
兩個完全一樣的東西，大師您要我找出不一樣的地方，大師您不會是要捉弄我吧？

反觀大師您，一再反覆的重申、強調
"閩南語是台語的子集，台語的辭彙，閩南語不一定有"，您一定是有所依據才會如此認定。

所以請您開示！

感恩感恩再感恩

29x5x5x2

49分

129樓

個人積分：49分

文章編號：84201131

SteveJTY wrote:
為什麼一定要國語用粿，不能用糕呢？

你還以為滿蒙混語跟漢語是同一種語言嗎？

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

29x5x5x2

49分

130樓

個人積分：49分

文章編號：84201138

SteveJTY wrote:
因為我的認知裡，台語就是閩南語，任何你所謂台語有的詞，同時也是閩南語，我的認知裡兩個是完全相等的，沒有誰是誰的子集的問題。

集合觀念而已

閩南語可算是台語，但是台語未必是閩南語

閩南語是台語的子集合啦，講很多次了

"兩光" 這是台語，但不是閩南語，閩南人應該不知道這詞

肥馬大刀無所酬皇恩空沿幾春秋斗瓢傾盡醉余夢踏破支那四百州

小惡魔廣編特輯

MSI Katana 15 / Katana 17 揮舞效能之刃，開啟電競新戰場！

[12月] Mobile01會員獨享丨年度最終賞！Apple AirPods Pro 3 夢幻降臨！

Toyota bZ4X性能與續航力全面升級、質感與配備同時進化，最值得入手的超值進口純電休旅！