
個人積分:14分
文章編號:92090288
台語稱呼可追朔至台灣清治時期,1852年劉家謀於《海音詩》中提及:「耗擲饔飧百口糧,如山狼籍不堪償;傷財翻被居財誤,浪說紅龜是吉祥。吉凶事,皆用『紅龜粿』;臺語『龜』若『居』,取『居財』之意也。
「臺灣話」最早出現的文獻是1874年《李文忠公選集》第一冊/同治十三年/上海探信(三月十二日)
(附):『所有東洋興兵打臺灣生番地方之事,連日議論紛紛,頃由長崎信來,知日本派柄川宮(柄川名,宮即親王也)總督其事,李仙德參議。李即去年隨副島來過,本美國人,曾任福建領事,會說臺灣話。』
「閩南語」一詞最早出現於1935年5月6日上海《申報》,後來蔣介石帶進台灣,為了去台灣化
我不小心 wrote:
要學正宗的其實很簡單 去福建學就好
然後在摻上一點日文跟日式發音的英文用詞,就是大家熟悉的台語了
台灣現在在學校教的台語...是四不像
台語 相較其他閩語系,是較統一有標準化的.
台語因有近百年的音樂、 戲劇流行文化的關係. 其他地區如中國閩語系地區或 新馬, 因長期接受台灣的影音流行文化,也普遍能聽懂或採用台灣的發音用詞.
世界恬靜落來的時 ◎詞 : 向陽 ,曲:石青如
⠀
世界恬靜落來的時
就是思念出聲的時
窗仔外的風陣陣啊陣陣嚎
天頂的星閃閃啊閃閃熾
世界恬靜落來的時
我置醒過來的暗暝想起著你
⠀
我置睏未去的暗暝想著你
想起咱牽手行過的小路
火金姑提燈照過的田墘
竹林、茫霧和山埔
猶有輕聲細說的溪水
世界恬靜落來的時

這沙小

就中國方言啊[偷笑]


個人積分:2031分
文章編號:92090403
小惡魔新聞台
為提供您更優質的服務,本網站使用cookies。若您繼續瀏覽網頁,即表示您同意我們的cookies政策。 了解隱私權條款