Irene1058 wrote:
所以她到底專精什麼語言???...(恕刪)


空話!

無聲勝有聲
有聲仍是無聲

Cornelius wrote:
空話!
無聲勝有聲
有聲仍是無聲


神!!!
西方人很少'道歉', 道歉不是專業的一個表現, 這不代表西方人硬凹

我隨便寫/講也比菜菜好
something like

this script was prepared by my assistant staffs, which i don't think it best represent the value and opinion of what i stand for. i'll therefore talk about the rest in chinese and leave the interpretation to professional (interpreter). i hope you don't mind

別再凹了, 也不用上英文課, 下次他還是用中文好了
好像少了一句XD,
純屬英語教學,如有事實雷同實屬巧合。

賭你會被刪文,先幫你默哀!
人帥真好,脫光餵飽。 人醜拉倒,本票備好。

t396761440 wrote:
好像少了一句XD,...(恕刪)


翻譯不是逐字翻譯, 不過我也沒去仔細聽菜菜講甚麼
聽沒內容的人講話是浪費我時間

我沒差
刪了就刪了, 我又不會少賺一筆錢, 也不會不爽
01 剩多少優質讀者, 大家自己心裡有數
我寫寫罵罵就像 toilet paper, 如果這用過的toilet paper 有人要刪 (拿去), 那... it's right here, help yourself

求仁得仁 wrote:
學生:「I have...(恕刪)


我倒認為這很呼應 菜英文 啊~

大家不要太苛責啦~

瓦斯槍 wrote:
以這件事來做個比較...(恕刪)


老馬除了留學過外, 政治經歷最早是蔣經國先生的隨身英文口譯人員開始,在國民黨的角色也是負責外交的工作; 對於接見外賓這種事早就駕輕就熟~
倒覺得現在不管是蔡總統還是柯市長..身邊的幕僚很明顯地沒做好事前準備而失職, 加上他們自己本身人格特質的問題, 面對外賓如此地失格..一點都不意外!!
tgbqaz wrote:
老馬除了留學過外, 政治經歷最早是蔣經國先生的隨身英文口譯人員開始,在國民黨的角色也是負責外交的工作; 對於接見外賓這種事早就駕輕就熟~
倒覺得現在不管是蔡總統還是柯市長..身邊的幕僚很明顯地沒做好事前準備而失職, 加上他們自己本身人格特質的問題, 面對外賓如此地失格..一點都不意外!!


人格特質...
的確,終究是人格特質的外顯!


又爛又没料又無能又空心,

難怪被其它國家瞧不起、羞辱。

求仁得仁 wrote:
學生:「I have...(恕刪)



蔡的意思不是說她中文有問題,是說他在表達那個中譯姓名有困難

那個黃也真的蠻無聊的,我找到一段影片,一個士官對小兵訓話,第二個a problem
的a也是聽不出來,卻一直計較這個

樓主聽出幾個a呢?

文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 7)

今日熱門文章 網友點擊推薦!