討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

ＦＷ：紐約高中中文試題超難驚呆陸人

jaar1234

46分

21樓

個人積分：46分

文章編號：63227674

charakahoshi wrote:
用「解脫」可以嗎？...(恕刪)

羈絆大部分當名詞用，當名詞要找反義詞有點難 ...

ruian.st

5分

22樓

個人積分：5分

文章編號：63227892

Lisa_Hsu wrote:
我並不覺得題目很難...
就怕台灣教改去中文化、廢除作文(雖已恢復作文，但受害者已出現)、廢除文言文等等，讓年輕一代中文水平降低，才會覺得很難.......... (恕刪)

台灣現在的教學方式, 大概會讓年輕人們在各式場合套上"自自冉冉"的用法吧?

21分

23樓

個人積分：21分

文章編號：63227986

lordkikuko wrote:
...羈絆的反義詞是啥鬼

羈絆，有牽掛之意，

釋懷，不知通否？

XaosLin

418分

24樓

個人積分：418分

文章編號：63228011

Rafom wrote:
只是第一題的話也許...(恕刪)

其實跟我們的英文課程挺像的 ^++^

^++^

也是學一堆平常用不到的東西

心頭滅却

521分

25樓

個人積分：521分

文章編號：63228117

不知道是紐約哪所高中。
紐約華人多，尤其這幾年從中國去的不少，
我的概念裡高中會開中文課的，
一般是華裔學生比較多的學校，
選修中文的也大多是華裔小朋友。
這些小朋友很多是在中國念完國小或中學才來的，
大陸的升學壓力比台灣美國大很多，
學生的普遍基本程度，我覺得比台灣強。

Shuuta

918分

26樓

個人積分：918分

文章編號：63228168

jaar1234 wrote:
羈絆大部分當名詞用...(恕刪)

「其實...這樣也算是一種解脫...」

此處解脫當名詞解？當動詞解？~ ^++^

^++^

Lisa_Hsu wrote:
我並不覺得題目很難
傳統中文教育，有上過一些文言文的課，應付是足足有餘...(恕刪)

~

綽綽有餘不敢講，但是及格不難吧~

jaar1234

46分

27樓

個人積分：46分

文章編號：63228337

Shuuta wrote:
「其實...這樣也算是一種解脫...」

此處解脫當名詞解？當動詞解？~
...(恕刪)

這句話可以說成「其實...這樣也算是一種解脫的方法」，這是把動詞當名詞用。

但說「其實...這樣也算是一種羈絆的方法」，就不太通順。

168分

28樓

個人積分：168分

文章編號：63228430

lordkikuko wrote:
...羈絆的反義詞...(恕刪)

我覺得反義詞應該是掙脫

widther

3713分

29樓

個人積分：3713分

文章編號：63228479

羈絆，牽制、累贅之意。

羈絆的反義詞，我認為"依託"或"依靠"比較適合。

例如：

你是全隊邁向奪魁之路的羈絆

你是全隊走向冠軍之路的依靠

你是我人生旅程的羈絆

你是我一輩子的依託

====
另：

出汙泥而不染，反義文可用"一丘之貉"或"沆瀣一氣"與之相對。("近朱者赤、近墨者黑"也可)

我認為，用成語對成語即可。

新疆大陆人

43分

30樓

新疆大陆人

個人積分：43分

文章編號：63228608

lordkikuko wrote:
...羈絆的反義詞...(恕刪)

羈絆的反義詞是不羈絆

1
1
2
3
4
5
9

小惡魔廣編特輯

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!

最新型態的電腦椅月付不用千元？！OSIM 天王工學椅實測，開箱「懂按摩」的人體工學椅

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！