懷托摩 wrote:原来台湾医学也是在跟...(恕刪) 看不太懂閣下強調的本國基楚理論是什麼,台灣醫療排名第幾與所謂跟跑有何關連?以解剖學為例,台灣醫學院就是教原文書,這些基礎理論本來就是歐美國家注作的,難到中國解剖學跟別人不一樣?
哎,你可能不知道祖国医生职称考试英文要求多高吧!左岸医生职称考试,每一级的英语要求起步至少相当于CET4级以上。我见过一骨科医院写英文病历,原因是与国外医院有联合技术中心。 BUCK wrote:不跟世界各国交流,你...(恕刪)
BUCK wrote:不跟世界各國交流,...(恕刪) 台湾整体医术是比中国高出不少,但要说顶尖医生,需要去攻克医学难题的人数,不会比台湾少吧,英文不会比台湾医生差吧,架不住人多,总能出现几个尖子。这句话你可能不爱听。前沿的东西,让少数尖子去做好了。人人都想做,也没效率,既不现实。
BUCK wrote:有甚麼不愛聽的?中...(恕刪) 好吧,那就求同存异吧。说说我自己的体会,我是搞国际合作项目的,台湾某公司是合作伙伴之一,我接触到的台湾朋友,没几个比我英文好。人的精力是有限的,我本人就是在语言上花的时间太长,导致专业水平不如人家精,现在后悔来不及了。当然,一定有学霸,外语、专业都精通,不像我顾此失彼,只能自认普通职员一枚罢了。
黑夜有雨 wrote:哎,你可能不知道祖国医生职称考试英文要求多高吧!左岸医生职称考试,每一级的英语要求起步至少相当于CET4级以上。我见过一骨科医院写英文病历,原因是与国外医院有联合技术中心。 我在台灣看醫生還沒看過醫生用中文寫病例專有名詞太多了,叫他們用中文寫,大概也不會寫