驚 !! 專家爆台語消失危機「南部也很淒慘」全台僅22.3%年輕人會講

bdp2600 wrote:
閩南語不會消失因為還(恕刪)

福建又不是台灣
simonsu8879576 wrote:
拍血!拍血!這個字要(恕刪)

你把我給他 翻譯成中文 在下面

https://www.youtube.com/watch?v=SeT6YVPXhLs&list=RDSeT6YVPXhLs&start_radio=1
我就說 結果果然就這樣了
R1688 wrote:
你把我給他 番議承中(恕刪)

嘻嘻嘻...
第一句裡的「隨」,應該是「遂」--立即。「蓮」應該是「蔫--替代字」,如何?
第一,證明在糟蹋臺語的就是這樣子亂寫的人。
第二,麻煩您用拼音--不拘系統--寫一遍。
謝謝!
simonsu8879576 wrote:
嘻嘻嘻...第一句裡(恕刪)

1 你又沒翻

2 我不會 不然我幹嘛問你
simonsu8879576 wrote:
嘻嘻嘻...第一句裡(恕刪)

其實,教育部又弄錯了。漢語的「n」轉成閩南語的「l」是音韻規律,不是特例--參照「南」。
R1688 wrote:
1 你又沒翻

2 我不會 不然我幹嘛問你

嘻嘻嘻...
你沒有看到字幕?劣者把錯字改正,不行嗎?
再來,麻煩你們交接清楚。是誰說寫不出來是自己的問題?
很簡單。我一句,你一句。公道吧!
simonsu8879576 wrote:
嘻嘻嘻...你沒有看(恕刪)

隨便 反正你跟我一樣完蛋
R1688 wrote:
隨便 反正你跟我一樣完蛋

咦?
怎麼[見笑轉生氣]?
棺材裝的是死人,不是老人。你是不要漢字、要拼音;大雕是每個音都要用漢字。這不共戴天之仇應該你們自己解決吧!
呵呵呵...
看似托古派不會寫漢字;脫古派不會寫拼音。真是太有趣了!
simonsu8879576 wrote:
咦?怎麼[見笑轉生氣(恕刪)

你也不會翻議 跟我程度差不多 不跟你說了
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 65)

今日熱門文章 網友點擊推薦!