我要回覆

「進行一個XX的動作」你得語言癌了嗎？

44分

51樓

個人積分：44分

文章編號：54007306

f531008 wrote:
另外請教各位先進:做...(恕刪)

苦命的台灣獼猴! wrote:
這要看對方有沒有做一個{被插入}的動作!!!

凸歸台灣 wrote:
一個插入就是插入，沒有有沒有插入的問題。
不過如果是複數形，像一個插插，或N個插入，就要看你定格在什麼時候了 ...

"插"跟"入"是兩個動作,合起來講才叫"插入"

故,既然已經說明有"入"這個動作
當然就一定有被插入的受詞物體,如果只有動作沒有受詞
只能講"做插的動作"

現在人的國文真是....

在日本影片中被翻成"插入"的日文
其實只有"入"這個動作

挖鼻孔

21分

52樓

個人積分：21分

文章編號：54010171

allain jan wrote:
我是在諷刺，那些專家...(恕刪)

原來如此，你是高人啦~~~~~

XaosLin

418分

53樓

個人積分：418分

文章編號：54010406

singlegoo wrote:
前言「下架」常被講成...(恕刪)

我比較受不了最近大量出現的「因該」

還有新聞標題「打臉」來「打臉」去的

好像都沒其他詞能用挖鼻孔

心頭滅却

139分

54樓

個人積分：139分

文章編號：54993896

singlegoo wrote:
前言「下架」常被講...(恕刪)

今天壹電視新聞：台北騎士踹騎士，踹人的自己摔死，被踹的吃官司。我比較注意的是管區所長的話：倪姓車主'的部份'，是否涉及過失致死'的部份'，我們移請檢察官'做一個偵辦的動作'。標準現代中文的語言癌！有年紀的所長也趕上流行喔。

「進行一個XX的動作」 你得語言癌了嗎？