包括香港人據我所知到現在還是用粵語發音的英文名字
這根本很正常的事，就是一堆無聊人喜歡把這種雞毛蒜皮小事加上很多政治色彩
tnkk01 wrote:
正藍軍都要心碎惹嗎？
護照姓名更改為台語拼音 經驗分享
你英文跟拼音是不會分嗎？你舉的例子是英文名字，立榮的是羅馬拼音
請妳分請楚英文跟羅馬拼音我們再來討論，要不然只是雞同鴨講而已
tnkk01 wrote:
只要和有效證件一致，
誰管你姓名羅馬拼音怎麼來的。
機票上的個人資料就是與護照一致就好了。
我講清楚一點好了，族名上的字母是發音規則的字母，不是英文，雖然兩者符號一樣但是代表意義不同，就像漢語拼音不是英文一樣，去看早期用羅馬拼音寫的粵語或閩南語聖經請問有人會認為他在看英文嗎？所以拿英文名字當例子根本是牛頭不對馬嘴好嗎
