VincentLu1021你真是大錯特錯了, 文言文不是用來說的, 是用來記錄省字的, 才不會這樣說話.==========================================================你別用你的思想判別以前的事..[轉]古人平时说话都是用文言文的吗?跟我们现在到底有什么区别?好多人都有这样的疑问。在我国,除了少数民族,大部分人的母语都是汉语。适逢今日「国际母语日」,我们就来聊聊汉语的前身——文言文。所谓文言文,是古人写文章时用的书面语言,即书面语。在学生时代时,文言文一直是不少人心中的“痛”,晦涩难懂的字词句,基本全靠死记硬背。那么,古人平时就是像他们写的文章那样说话的吗?这种生涩的语言真的能够普及到平民百姓吗?日常里普通人也能张口就来吗?要弄清这个问题,我们首先要回到先秦时期。言文分离之说简单来说,现在语言界的主流看法认为“文言文”是来自于先秦时期的口语,即“文言文”是以先秦口语为基础形成的书面语言。殷商 甲骨文也就是说,先秦时期的文言文=我们现在使用的白话文,是当时人们以口语为基础经过加工形成的书面语,而口语与书面写的文字,是基本一致的。不过,先秦时期包括了殷商、西周、春秋、战国这几个阶段,各个时期各地的文字的写法和读音不一样,口语也存在诸多差异。秦统一六国后,虽“书同文”统一了全国文字,却没有统一各地语言。从此,汉字与语音开始分道扬镳,开启了“言文分离”的格局。
Ractopamine wrote:哈哈哈哈為什麼古人寫...(恕刪) 蔡英文說自己是中國人,現在又高喊中華民國台灣。賴清德說要獨立,民進黨講台獨外省政權控制台灣,現在又講中華民國早已獨立。 這些真是讓人覺得傲慢,看都看不懂。