turtlins wrote:你下載來看過沒?...(恕刪) 那就貼兩段抄襲給你看如附圖所示:👀蔡論文P.47兩段落,分別一字不漏且毫無引用的完全抄襲自1974年太平洋貿易及發展會議(PAFTAD)中發表的研究論文 "TECHNOLOGY TRANSFER IN PACIFIC ECONOMIC DEVELOPMENT"第P.214及第P.217。😎👍😁
yurue wrote:那就貼兩段抄襲給你看如附圖所示:👀蔡論文P.47兩段落,分別一字不漏且毫無引用的完全抄襲自1974年太平洋貿易及發展會議(PAFTAD)中發表的研究論文 "TECHNOLOGY TRANSFER IN PACIFIC ECONOMIC DEVELOPMENT"第P.214及第P.217。 是喔,我看你這圖是直接從彭主播臉書上擷圖過來的吧?或是這個疑英派粉專?你的貼文才是和彭主播/疑英派粉專臉書貼文「一字不差」吧。字小成那樣,你大概內容是連看都沒看過、想看也看不了吧?那你有沒有去看看蔡英文博論呢?第一,這是蔡英文博論:蔡英文博論電子檔PDF頁碼p.48、原稿頁碼15,也就是你指控的「抄襲第二段」,最後面有沒有看到一個符號: *3?那是蔡英文的註號,也就是「註3」。然後我們看電子檔PDF頁碼59、原稿頁碼26,這一章的註釋:不常看學術論文的各位,我幫你們翻譯一下,這個註3 的意思就是說,前面文字引用自H.G. Johnson幫G. Denton, S. O'Cleirecain and S. Ash合著專書所寫的序,也就是這本啦:我們就來看看這篇序的部分內容:除了蔡英文博論中用螢光劃起來的部分之外,是不是一樣?沒錯,蔡英文博論原稿頁碼14-15這段就是引自Johnson幫人家寫的這篇序,而蔡英文也附了註,說明這段文字出自何處。所以,有什麼問題呢?而且,請看我在前面蔡英文博論那張擷圖中,用螢光筆劃起來的那一小段,是Johnson原文沒有的,換句話說,蔡英文有自己做局部改寫。那麼,為什麼你們會說一字不差呢?因為你們的擷圖只比對到我劃螢光筆的那一段之前,這是彭臉書/疑英派粉專的擷圖:(蔡英文博論引用到紅箭頭的位置,你們只比對到藍箭頭的位置)螢光筆那一段不比,因為Johnson序文中沒有這一段,螢光筆之後那一段也不比,因為一旦比到那裡,就會看到那個註號*3了啦。你們只比前面那一段,既不會看到不同之處,也不會看到說明出處的註號,這實在是有點狡猾喔。第二,至於你們指控抄襲的另一段,同樣也是出自這篇序。來看蔡英文博論原稿頁碼14那一段:再看看Johnson幫人寫的序文那一段:兩張擷圖中分別劃螢光筆的段落,就是各自互不相同的部分。換句話說,蔡英文博論這一段有做部分改寫。同樣的問題又來了:那你們為什麼會說一字不差呢?因為你們用了同樣的手法,只圈出我沒有用螢光筆劃的那一部分來比對(雖然那段文字還是有「一字之差」,哈哈)。總之,你們的比對法就是擷頭去尾砍中間,單單挑出你們想要比對的部分,無視於整個段落的完整性。照你們這種比對法,學術界不知多少論文,都可以一小段一小段地挑出和其他文章雷同之處啦。更何況,蔡英文明明就有加註說明出處,你們就故意玩弄小把戲,裝作沒看到那個註號。當然,蔡英文沒有用引號來引用,是一個可大可小的瑕疵,但你們這種切生魚片的把戲,更是可恥啦。再者,即使以現在更為嚴格的標準,也容許某種程度的比對雷同結果,你們要指控蔡英文博論抄襲,就麻煩整本比對,拿出整本論文比對結果再說啦,不要這樣一小段一小段的挑啦。第三,另外再次提醒你們一件已經提醒過很多次的邏輯問題:如果你們要指控蔡英文博論抄襲,前提就是你們得同意:蔡英文當年有繳交博論,並以這本博論獲取學位,才有所謂「抄襲」這回事。如果你們認為蔡英文當年根本沒有寫出博論、沒有以這本博論獲取學位,那她在家裡自己寫給自己看,有犯到誰嗎?而如果你們要拿2019年黑皮書/電子檔比對結果來指控她抄襲,那前提就是你們得同意:2019年黑皮書/電子檔就是她當年獲取學位的博論,才能以黑皮書/電子檔的比對結果來指涉當年博論有抄襲問題。如果你們拒絕承認2019年黑皮書/電子檔就是當年博論原稿,那你們拿黑皮書/電子檔來比對半天,也不能用來指涉當年博論啊。第四,最後幫你們解答一個小疑惑:既然蔡英文博論註釋中已經寫明引用的是Johnson幫人家寫的序文,那為什麼彭臉書/疑英派粉專那篇貼文,卻說是抄襲同一作者發表於另一本論文集的文章呢?很簡單,Johnson在兩個不同的地方發表的文章,內容部分雷同,其實應該說是部分「完全相同」。這是彭臉書/疑英派粉專引用出處:這是蔡英文博論引用出處:連小節名都一模一樣。只不過,彭臉書/疑英派粉專引用那篇論文是蔡英文博論引用這篇的節錄,彭引那篇的篇幅大約是蔡引那篇的四分之三,少了前面四分之一篇幅。
喔,剛剛聽說貼那則論文比對貼文的喻澔,和之前一個叫Vincent Yu的是同一個人。那個Vincent Yu之前製作影片聲稱,每一年度都會刊載Thesis Titles for Degrees in the United Kingdom的英國皇家經濟學會期刊The Economic Journal,在1985年3月出版的1983/84 and 1984/85這一期查不到蔡英文的博士論文。那也是個一樣兩光的比對啊。請參考我另一棟發文:https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=638&t=6105685