我要回覆

台湾直接用简体字如何？

xilats

6分

71樓

xilats

個人積分：6分

文章編號：67663850

chickenz wrote:
全世界使用简体中文的人口十几亿，无论是国学、历史、科学等等几乎所有中文学科领域的顶尖人口群体都是在中国大陆，有几个是繁体中文出身者，。。

你說的這些人，如果從小學的是正體字，就無法成為各領域的頂尖人物嗎？

嘿喲嘿

2241分

72樓

嘿喲嘿

個人積分：2241分

文章編號：67667009

yuyang810402 wrote:
注音修改为拼音繁体字...(恕刪)

如果我去談統一，一定要求官方與媒體要用繁體字
繁體很美，不但有歷史意義，更顯中華文化，格局是超國際的

水云

6651分

73樓

水云

個人積分：6651分

文章編號：67667027

嘿喲嘿 wrote:
如果我去談統一，一定要求官方與媒體要用繁體字
繁體很美，不但有歷史意義，更顯中華文化，格局是超國際的

這樣應該算是簡字方被繁字方統一了 ...？

喔，一直講的是正體字，不是繁體字 sorry

差距在哪呢？舉例︰

以前我很習慣寫爲什麼，而不是為什麼

哪個是繁體字？

爲

用手捕捉雀鳥，是爲字原本的文化

為字沒有這層意義

sorry sorry

行至水窮處，與人云亦云。〔薪水是零元，還活得下去〕。

wangxyz

978分

74樓

wangxyz

個人積分：978分

文章編號：67667087

妮可☆。╮ wrote:
真的發現，繁體字閱讀起來好痛苦....
眼睛很累

憂鬱的小烏龜...(恕刪)

個人是覺得，繁體字瞄一下就知道意思，簡體字就要很仔細辨認。當然這跟使用習慣有關。

以前面網友提過的一句話為例：
运补远达辽宁
與
憂鬱的小烏龜

哪一句好認呢？

ailaug2

58745分

75樓

ailaug2

個人積分：58745分

文章編號：67667676

wangxyz wrote:
以前面網友提過的一句話為例：
运补远达辽宁
與
憂鬱的小烏龜

哪一句好認呢？...(恕刪)

运补远达辽宁 <---- 每個字都看得懂，但整句要花至少兩秒時間

不像 "憂鬱的小烏龜" 一秒內就知道意思

Lilac920

607分

76樓

Lilac920

個人積分：607分

文章編號：67669863

ailaug2 wrote:
运补远达辽宁＜...(恕刪)

其實說來說去
就是習慣的問題
也沒什麼對錯

我之前常常看大陸的網站
大量閱讀簡體字
後來
回頭再看繁體字
真的是...累
繁體字筆劃太多

可以體會為什麼我的大陸朋友都說
閱讀繁體字很累

*************

題外話

我不知道現在的學生，考試可不可以寫"簡體字"

我當學生的時候
學校規定嚴格
不能寫簡體字

我希望台灣可以朝向"識繁書簡"
(聽說香港的學生可以寫簡體字?我很羨慕)

識繁書簡
這是馬英九2009 提出來的
後來被大家罵....

2009距離現在多久
台灣沒什麼改變的感覺
哀