討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

閩南語台羅拼音？？你們看懂嗎？？

682分

71樓

個人積分：682分

文章編號：88854616

閩南語台羅拼音

原來從中原流傳到福建, 再到台灣
的閩南語變成台語, 等級跟原住民語是一樣的.

VincentLu1021

語言沒有等級之分吧.

2023-12-23 17:00

tnkk01

441分

72樓

個人積分：441分

文章編號：88859575

chusam wrote:
就一堆不是從小講台語的人想出來的學台語的方法吧
根本亂搞

話說從小講臺語的人現在也有45歲了吧？
當下的年輕人都習慣講國語，
國英語混用可能比國臺語混用人口更多。
政客會用族群劃分語言人口，
這種觀念是來自西方的舶來品，
是脫離臺灣社會現實的。
因為西方社會除了語言還有一神教信仰，
族群對立嚴重多了。
相對在臺灣，
方言就應該從文化保育觀念下手，
和古蹟古玩的保留修繕一樣，
定位成一種歷史的再活化工程。
四句聯七字詩歌仔冊有不少先民思想社會描寫，
那些半文白的語句比起純文言的廟堂文學，
其實更活潑生動耐人尋味的。
只是政客著眼點錯了之後自然是步步錯，
族語/方言/鄉土教育脫離現實也不奇怪。

729分

73樓

個人積分：729分

文章編號：88859855

見鬼的【台語】
明明就是中國大陸福建省方言
塔綠班整天抗中保台
結果去學大陸方言
真他媽的見鬼

ho520

126分

74樓

個人積分：126分

文章編號：88867328

orice123 wrote:
你是在供三小啦,台羅文就是"羅馬拼音",外國傳教士在大陸生活久了看不懂中文文字,但是可以聽懂當地方言

講啥洨，不要連台語都不會打

羅馬拼音本來就很普遍，用來做拼音很適合

兩軍對峙今若何，戰聲恰似迅雷過，奉天城外三更雪，百萬精兵渡大河

1070分

75樓

個人積分：1070分

文章編號：88867476

台語沒有捲舌音用羅馬拼音不怪嗎?

10980分

76樓

個人積分：10980分

文章編號：88867528

ho520 wrote:
講啥洨，不要連台語都...(恕刪)

羅馬拼音是給西方人學台語用的
台灣人哪需要學羅馬拼音
從小就會講了
再說
誰看的懂羅馬字
尤其是以前沒有義務教育的時代

彰化周渝民

拼音是拼音，台文是台文，羅馬拼音只是借用，跟你學ㄅㄆㄇ咁款億素

2023-12-25 18:36

dohan8850

羅馬拼音是注音的一種，就像kk音標

2023-12-25 20:01

ho520

126分

77樓

個人積分：126分

文章編號：88867636

dohan8850 wrote:
羅馬拼音是給西方人學台語用的
台灣人哪需要學羅馬拼音

羅馬拼音只能給西方人用？真扯

羅馬拼音的通用性，比注音符號還廣

你乾脆說英文是西方人的，台灣人不需要學英文

兩軍對峙今若何，戰聲恰似迅雷過，奉天城外三更雪，百萬精兵渡大河

彰化周渝民

1024分

78樓

彰化周渝民

個人積分：1024分

文章編號：88867678

會講台語的學起來不難

然後有個觀念很重要

這不是新東西

台語正字從古代就有了

我們只是重新把它找回來而已

10980分

79樓

個人積分：10980分

文章編號：88868125

ho520 wrote:
羅馬拼音只能給西方人...(恕刪)

台灣人學閩南語哪需要羅馬拼音
那是外國人在用的
家裡沒教閩南語
就看注音學

彰化周渝民

你那個也不是「注音」好嗎

2023-12-25 20:19

dohan8850

誰說注音不能拚，台灣人習慣用注音，我們小時候kk音標不熟，就用注音學英文，誰跟你用羅馬字注音，英文都不懂了還羅馬字

2023-12-25 20:23

1
4
5
6
7
8

小惡魔廣編特輯

防霾紗窗怎麼挑?吸附力是關鍵!世界級的抗敏防霾紗窗Poll-Tex普特絲

破解選擇障礙！挑出你的 Mercedes-Benz 最佳純電夥伴！

Audi Q6 e-tron quattro S line 兼具豪華氣度與純電科技魅力！

618 火力全開！MSI AI 筆電大軍震撼降臨，爆殺優惠再送$666電子現金