討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

天呢，原来台湾不用拼音

151分

81樓

個人積分：151分

文章編號：67608559

dohan8850 wrote:
大家搞錯葉宜津的目...(恕刪)

越南山寨版
未來怎麼區台文或越南文?

kyha123

258分

82樓

個人積分：258分

文章編號：67608560

我们一样用音调，一二三四声。

yuyang810402 wrote:
我一直认为，台湾和...(恕刪)

up2u

2507分

83樓

個人積分：2507分

文章編號：67610070

QQ哥 wrote:
要是某個字你不會唸...(恕刪)

吃飯、覿氅、餮鼗、曩磲、蕤顬、鰨鶘、鰷鯔、耱貊、貘鍪、籴耋、瓞耵

使用注音或拼音的應該只有吃飯打的出來 XD

湘蔡

122分

84樓

個人積分：122分

文章編號：67611347

以前在學校老師點名的時候, 有位中國同學姓蔡(Cai)老師每次都唸開(Kai). 他跟老師解釋老師也一頭霧水. 還有一位東南亞的華人姓黃(Ng), 老師一開始唸Nig後來乾脆只唸他的first name.

arjigo wrote:
蔡cai,許xu,外國人會怎麼念 ?(恕刪)

ttsping

23分

85樓

個人積分：23分

文章編號：67611668

Laughing 哥 wrote:
這跟是不是為了台灣人...(恕刪)

别乱放屁，台湾人。

ttsping

23分

86樓

個人積分：23分

文章編號：67611686

7rabbit7 wrote:
如果聽過正統注音口音...(恕刪)

你在台湾找一个正统注音口音的人来，有谁？？

水云

6904分

87樓

個人積分：6904分

文章編號：67611985

ttsping wrote:
你在台湾找一个正统注音口音的人来，有谁？？

應該也不是我

sorry

其實口音可能是〔地方性〕的習慣

然而中文難的事是 ... 其實是有《方言字》的 sorry

sorry

行至水窮處，與人云亦云。〔薪水是零元，還活得下去〕。

chiashin

7131分

88樓

個人積分：7131分

文章編號：67613071

Ariess wrote:
問題是這輸入法還要再多學一套注音系統 , 那直接用原本學的英文發音來打字不就更方便嗎

記憶二十幾個注音符號才需要花多少時間？
台灣已經廣泛使用70年的東西，單單這個理由要求廢除，似乎不夠有說服力。

asiacat

756分

89樓

個人積分：756分

文章編號：67613396

arjigo wrote:
除了一字多義,或許也是借音字的問題,
谷=穀,干=干乾幹灨之類,
勝->胜, 遠本勝券在握卻借了生的音,
鬥->斗,動詞變成度量衡名詞,
.....
另外廠廣->厂广,日文工場広,至少還有東西沒全被搬光,

不反對簡化,但反對簡的很爛,簡到甚至沒資格自稱簡體字,
只靠人多就硬推硬拗,不是正理,

我最厭惡的也就是這種簡字. 如面 = 麵

打字我是用漢語拼音,某個注音用某組英文符號替代,很簡單就上手,但骨子裡還是從注音發想轉換,打字不慢.

但你若叫我用眼睛看拼音,我常要想一下這是什麼音,但若看注音符號,我可以迅速地讀出音來,這是差別.

xilats

6分

90樓

個人積分：6分

文章編號：67613993

ttsping wrote:
你在台湾找一个正统...(恕刪)

小惡魔廣編特輯

Toyota bZ4X性能與續航力全面升級、質感與配備同時進化，最值得入手的超值進口純電休旅！

🇹🇼 台灣製造的驕傲！2025 Mobile01 x VIGHT 聯名雪鏡，限量預購重磅登場！

突破框架的白牌ADV浪潮！宏佳騰Brera X 250風格至上，輕巧駕馭城市與曠野