“冉”,《說文》寫做“冄”。《說文•冄部》:“冄,毛冄冄也。象形。(而琰切)”段玉裁注:“冄冄者,柔弱下垂之皃。須部之髥,取下垂意;女部之㚩,取弱意。……凡言冄,言㚩,皆謂弱。”
“冉(冄)”有弱的意義,它的音如何?
《廣韻》對“冉”字記錄兩個音:1汝鹽切(平聲、鹽韻):“冉,《說文》云:‘毛冉冉也。’亦作冄。”2而琰切(上聲、琰韻):“冉,冉冉,行皃。又姓……。”《說文》校定者徐鉉對“冄”字的注音是上聲的“而琰切”,弱意義的“冉(冄)”字應該採用“而琰切”。“冉(而琰切)”台語讀 dziam` 。
“冉(而琰切)”屬咸攝三等開口陽聲。咸三開的陽聲字在台語音讀時讀 -iam 韻是常例規律,好像還没有找到讀 -am 韻的例,不過 -iam 韻的介音 -i- 失落了,就可以變為 -am 韻。如果當做特例處理,則“冉”可讀 lam`[反切上字“而”是日母,台語有讀 l- 的例,詳前述(3)荏。]。
https://taiwanlanguage.wordpress.com/?pages-list
自自冉冉→自自弱弱、自自不堅?
我生長在河洛語家庭,冉冉 lam` ,對我而言不陌生,例如形容自己今天有氣無力、有心無力不想去做某事,我會說:感覺 lam` lam`不想動。
關閉廣告




























































































