kegabu wrote:
哈登又講話了
他還沒爆發，怎麼可能是火箭表現最完整的一役？
是哈登為了要証明自己,出手次數要大爆發了嗎...
看來,第六戰可能會是火箭表現最慘敗的一役?
個人積分：120分
文章編號：49952345
個人積分：68分
文章編號：49952385
個人積分：473分
文章編號：49952421
個人積分：8分
文章編號：49952578
thereyouare wrote:
HOWARD昨天說他為了鼓勵林書豪,所以找了他一起看"LINSANITY".
今天的美媒訪問, 林書豪說"沒這回事"
HOWARD回應:"林書豪說什麼不重要, 重要的是如果我要叫他來看, 他就會來...."
林書豪當人家小弟真辛苦, 面對這些愛吹牛碰風的大哥們, 說實話害大哥臉上面子掛不住, 說謊話又對不起上帝.
Preparing to fly to Portland on Thursday afternoon, Dwight Howard didn't ask Jeremy Lin to sit next to him so they could watch the "Linsanity'' documentary together. He told him to.
"That's not happening,'' Lin told reporters.
"It doesn't matter what he says,'' Howard said. "I've got the most years. If I decide to watch 'Linsanity' with him, he's going to watch it with me. That's just the way it goes.''
你的翻譯怎麼跟原文不一樣
意思好像有落差
lin 的意思是說, 她不會想要跟howard 一起看
而howard 是說他年資多, 他要林陪她看, 林就必須要
個人積分：39分
文章編號：49952747
個人積分：1041分
文章編號：49952760
個人積分：1568分
文章編號：49952818
個人積分：39分
文章編號：49953071
個人積分：0分
文章編號：49953577
個人積分：210分
文章編號：49953599
