蘋果日報:豪控衛 第3爛 助攻失誤比1.66 2014年11月26日 (大家有什麼看法?)

豪控衛 第3爛 助攻失誤比1.66
2014年11月26日

林書豪(前)本季常打得太過猶豫，造成失誤過多。
NBA 湖人開季欠佳
【廖柏璋╱綜合報導】湖人本季Kobe(Kobe Bryant)傷癒復出，又補進台裔球星林書豪，原本備受矚目，但開季卻打出3勝11敗差勁戰績。昨林書豪坦承：「3勝11敗，確實沒有達到當初我的期待。」而湖人總教練史考特(Byron Scott)也建議，林書豪應該打得更果決一點。

林書豪開季至今命中率高達48.7%是生涯新高，但在場上經常打得太猶豫不決，導致失誤過多，他助攻失誤比欠佳只有1.66，代表他每傳出1.66次助攻就會發生1次失誤，在NBA排第68名，是所有控衛中排倒數第3差。

史考特：「阿豪不要怕，我挺你！」
(設計對白)
史考特建議要更果決
為了避免失誤，史考特認為林書豪要打得更果決，昨他在練球過後說：「林書豪在場上必須快速做決定，要傳就傳，要投就投，要切就切，我希望他的打法是上半場能打出侵略性，盡量找到自己的感覺，然後下半場就盡量為隊友製造得分機會。」
湖人目前在西區僅優於雷霆的3勝12敗，林書豪坦承處境很艱難，但這樣的低潮過去也曾遇過，他說：「在勇士的菜鳥球季，以及在哈佛大學的大一、大二，都曾經這樣。」
昨天記者也問了林書豪一個頗辛辣問題，就是做為控衛，球卻經常在Kobe手上，會不會不適應？林書豪答：「你知道我在火箭打過球，之前和哈登(James Harden)同隊就是這樣，我開始學習無球進攻的打法，我只希望自己起伏不要太大。」

亨利腳腱斷整季報銷
湖人今年流年不利，傷兵成群，前鋒亨利(Xavier Henry)因左腳跟腱斷裂，昨確定整季報銷，這也是湖人本季繼奈許(Steve Nash)、藍道(Julius Randle)之後，第3位整季報銷的球員。

NBA昨日戰績
快艇(客) 113:92 黃蜂
騎士(主) 106:74 魔術
拓荒者(客) 114:104 76人
暴龍(主) 104:100 太陽
火箭(主) 91:86 尼克
溜馬(客) 111:100 小牛
公牛(客) 97:95 爵士

【蘋果知識家】AST/TO評控衛 低於2不及格
NBA對控衛的要求是助攻要多，失誤要少；因此「助攻失誤比」(AST/TO，Assist/ Turnover)，就成為衡量控衛的重量指標。「助攻失誤比」代表球員每傳出幾次助攻，就會發生1次失誤，如果能在3以上就是非常厲害的控衛，2是一般控衛的水準；但如果低於2，以控衛來說就是不及格。
NBA過去2年「助攻失誤比」榜首都是保羅，今年數值更來到不可思議的6.79，保羅每6.79次助攻才會發生1次失誤，效率是林書豪