絕對是同時進行
語言是加分,是用來輔助你的本業,方便你跟外國人溝通用!
不是變成專業
要變成專業,你當初就要念外語系了 (走翻譯、口譯這種需要高敏感度的,但也真的很辛苦需要大量時間磨練)
現在才來轉外語專業真的有點太晚
學語言是要長時間累積不是苦念個1年就會有明顯效果的
除非你家裡有辦法把你送出國1、2年,那才有可能短時間高速熟悉該國語言…
我英文自從大一後就完全停擺到出社會
後來才驚覺再這樣爛下去不行,於是開始每天晚上花時間看CNN練聽力、閱讀
網路上資源很多,不是一定要補習才有效果
我1毛錢都沒花,全看CNN,TOEIC就進步了2百多分(5XX→7XX,打算拼到有金色證書後就要再自學日文)
英文說不上特強,口說也還弱弱的
但現在公司任何跟英文有關的文件翻譯、MAIL對答、文件校對,都會先託我幫忙
間接又再讓我練習英文
雖然是多出來的雜事,但隨著時間過去也是讓我漸漸強化英文敏感度
再過個4、5年,難道我還會害怕口說這塊嗎
也許之後換到外商的契機,就再這裡磨出來了
但是都有一個大前提
你的本業專業不能太差
不然你只是個能說外語的花瓶
不過…至少有機會轉形國際業務吧?