
個人積分:20735分
文章編號:81604738
我司、敝司、貴司
本公司、敝公司、貴公司
抱歉我實在看不出兩者在禮貌上有何差別
日本公司叫会社
自稱当社、弊社,尊稱對方貴社、御社
也不是甚麼X会社
請問這樣不禮貌嗎?
況且,有些人說貴司我司為大陸用語,這一點個人很是懷疑
我2006年出社會,就已經有很多本土公司這麼用
當時可沒人議論這些,大家都用得很正常,如今竟變成沒禮貌了?
那時大陸用語對台灣的影響是微乎其微的,我們影響對岸還更多
所以個人更傾向是正常的簡化
就算是大陸用語,有些人的優越感也莫名其妙
本公司、敝公司、貴公司到底哪裡比我司、敝司、貴司厲害了?
真要講禮貌,早年黨國教的寶號、敝號、小號,才是真的有禮貌啦
結果還不是被呆丸郎掃進歷史垃圾堆
我早些年還會這樣問: 請問貴寶號如何如何......
電話另一端都會很明顯地停頓
年輕一點的還會反問: 你是在說我們公司嗎?
後來我都放棄了
真正從古代傳下來的雅稱不用
去計較敝司、敝公司差一個"公"字有無禮貌、是否大陸用語
吃飽太閒

小惡魔新聞台
為提供您更優質的服務,本網站使用cookies。若您繼續瀏覽網頁,即表示您同意我們的cookies政策。 了解隱私權條款