個人積分：30分
文章編號：51578869
個人積分：0分
文章編號：51582389
個人積分：103分
文章編號：51592563
Loompster wrote:
這些東西都是需要一定的英文底子才會知道報導在說什麼東西,需要進階或高階英文,且並不是每個外國人都像我們臺灣人喜歡看新聞,然後又不多方查證,這...(恕刪)
所以我想表達的正是，不應該以通論看待整個族群
一開始以通論看待「外國人」這整個族群的是你，直接表述「外國人」對討論cnn新聞議題會有聽沒有懂
而我想說的，則是這只是「你所認識的外國人」的樣貌
每個國家都會有比較關心時事，和比較不關心時事的人
會有教育水平比較高，和相對沒那麼高的人
會有各式各樣各種層級的人
更何況「外國人」這個範疇也太廣了吧，是指啥！？美國人？加拿大人？法國人？瑞士人？泰國人？日本人？
如果真的要空泛地去說「外國人」，那當然很多人聽不懂CNN，因為他們可能根本不是英文為母語的人，也沒興趣學英文（或根本不喜歡開口說英文）
不要把所有外國人攏成一團，然後通通打成「不知道時事」的傢伙
================================================
補充一下
我個人覺得閱讀跟看新聞、影集、電影都是有幫助的，因為是無形中增加字彙的方式
但真的要說到對話流暢，主要還是要多說多練習
樓主既然提到有這個朋友
那你可以從「你自己感興趣」的東西開始著手
假設你喜歡車子，可以讀一些跟車子有關的東西
喜歡設計，就看設計相關網站或書刊，依此類推
在和對方聊天時，可以帶入自己喜歡的事物，接著詢問「他喜歡的東西」
交談時，如果遇到你有點聽不懂的字彙，也不要羞於詢問意思
我在海外（美加跟歐洲）住了超過十年，平日用語是英文，但還是會遇到聽不懂的字（比較專業的東西，例如醫學病名等）
通常我都直接請教對方意思，對方解釋過後，會因為這樣的過程強化記憶
聊天過程中，如果對方沒有完全聽懂你的意思
你可以試著用簡單的字彙解釋你想表達的，這種情況下，對方也可以告訴你更適當的字彙可能是什麼
亦或者可以請對方糾正你的發音
我最近就曾經和外子講到「肌腱炎」，雖然我用的單字是正確的（tendonitis），不過我發音時的重音擺錯了
所以外子也是搞半天才知道我在說什麼，然後糾正我的發音
至於為什麼說看新聞、影集、電影等有幫助呢？
因為是練習聽力的方法，而且還有colloquial usage的問題
就算是以英文為母語，但各國口音都有差異，美加比較類似，但還是有些微差別
字彙的使用也差別很大，例如美加會說TV，英國則會用telly
有時連美國裡不同區塊用語就不同了
這些是日常生活才會發現的事
如果不去當地，要了解當地的用法，從這些影視著手，會比較容易入門
語言這種東西是慢慢累積成的，不要想著速成
即使是母語也都是一點一滴學，更何況是外語
有心學習，總是會進步的！
個人積分：3887分
文章編號：51672483
個人積分：14分
文章編號：51672904
個人積分：706分
文章編號：51673599
個人積分：31分
文章編號：51848065
個人積分：1分
文章編號：51854264
影集的會話比較生活化，比較實用
也最貼近真實生活 而且也是他們說話的正常速度
當然有認識外國友人更好
大大增加了開口機會
久了 你開口再也不需要再大腦先排列組合句子
你可以直接不假思索的就講出一句正確又完整的句子了!!
不過 也需要增進文法能力
老實說跟外國人講話 他們不是非常care你的文法以及時態
就像是外國人講中文時講錯一樣
(雖然我男友偶爾才會糾正我 某次他還說其實你講錯很久了....= =)
看影集+開口+文法+決心是最好的方法!!
雖然我文法沒非常好 基本的還可以
我就是看影集 又常跟朋友聊天
大概1年後我朋友就說我英文進步了不少!!
之後因為之前的工作以及男友的關係
幾乎有快18小時都在全英文環境....
不過快的話就是去英美語系國家住上半年
但不要去華人很多的地方= =
個人積分：79分
文章編號：51855109
個人積分：3887分
文章編號：51855664
