明明用不到英文的工作,硬要一直落英文的職場??

現實生活中,碰到中英文夾雜的人,我通常會開全英文對話框。

經驗之談,十個有九個語塞,一個真的還能說上幾句。

所以中英文夾雜,有一成的機率是一種習慣。

aliceL2200 wrote:
本人目前出社會大概...(恕刪)

台灣人就是這樣,明明可以說中文卻要夾雜幾句英文,想說英文乾脆就從頭到尾都說英文.
說來說去就那幾個單字,不說個幾各字好像就很遜咖.
沒辦法,反正你聽久了你就知道,也就那幾句話而已,呆子也會說.

HEHEDEMON9 wrote:
跟他說英文裡沒有double...(恕刪)


只能+1惹。
這種不光在職場,在學校就超多,
不只夾雜的英文亂用,聽得實在尷尬,
有的時候覺得煩,真的跟他講整句都瞬間靜音...

HEHEDEMON9 wrote:
跟他說英文裡沒有double...(恕刪)

說得太好了!!!!! 我看我主管也是整天中英夾雜,歐美客戶來Mail的時候 ,還是緊抱著google翻譯的大腿;
我真心覺得既然工作不是英文環境真的不必在那邊假掰 ,真要這麼假掰就規定公司的人所有人回mail都用英文.
HEHEDEMON9 wrote:
我超討厭烙英文,英文又差的人,每次聽他們講話真是無限白眼
真是北七,聽他們說英文很痛苦,又好笑,又覺得蠢
我多益聽寫975分,說寫滿分,生活上也不會一直烙英文
麻煩各位愛烙英文的,拜託聽我說一句話,不要繼續丟臉了
你要就講一句完整的英語,不要秀下限
偶爾有人會說,英文就是要敢說才可以學到啊~
大哥,阿姨,偶爾烙英文(可能還是錯誤文法或用詞)的話,是完全0幫助的


這個回文除了看到你在炫耀你多益高分(也不知道是真的假的?)還有鄙視其他英文不好的人之外,看不到任何重點!!
你可能很會考試,但是卻忘記學語言的基本在於溝通,而不是把他學得很好才能講.
我之前遇過TSMC的高學歷工程師,每周都要跟我前公司的歐洲團隊溝通,英文真的不太好,時態錯得一蹋糊塗,但是計畫都按時完成.
為什麼?因為他們敢講!!! 我們都聽得懂在講啥,就一直溝通到沒有誤解為止!

最好你一出生就很會講英文!! 最好你講英文都不會出錯! 到底是誰在秀下限?

現在已經是地球村,隨時都用得到英文,用不到也沒關係!
路要走得寬廣自己決定,樓主如果拒絕學習也無妨,最好趁著年輕還有點姿色的時候撈一點吧!

aliceL2200 wrote:
可能我表達能力差了點..應該說是很多單字跟文法有印象國中時學校就學過了,查一下翻譯也是可以知道什麼意思,只是臨時要說或寫,會完全想不起來怎麼拼或是怎麼用,還有我國小時沒有英文課啊⋯
..(恕刪)


我覺得..不懂就問吧..
好過聽不懂..然後出問題..
你的問題..我也有,不過我並不是不懂..而是有時,完全聯想不到相關的英文單字.
好比我在和客戶談黃豆..突然跳出一個音我聽起來是"p"(什麼p???)
我也是很不知恥的問..什麼p?原來他是講碗豆
而且碗豆我也是知道怎麼拼怎麼唸..但完全是當下想不到..
沒辦法..沒有那個環境~導致在英文上總會輸給出國留學的人
嘲笑我們認為常識缺乏的事,是為了凸顯自身的優秀,好讓我們在複雜的社會中,逃避自我其實很無知的事實。
台灣這個文化真的很畸形,明明英文都不太好,

都已經變成術語參雜在對話裡,電子業裡最明顯
職場講英文單字其實很正常,
就像大家也會夾雜台語,
或老師傅會夾雜日語單字之類的,
大部分的人純粹就是講的順而已,
在職場混至少要懂這些"俚語",
沒理由連學這種基本"知識"都要抱怨,
有本事等你爬到上位,
全面禁止大家落英文...哈哈

john6505123 wrote:
說得太好了!!!!!...(恕刪)


看完我也覺得,除非跟電影演的一樣,顏同還要跟英國上司翻譯雷洛為何要進去救阿叔
沒那個環境可以,英文好也沒用,就自己暗爽~~
前公司在升遷條例上有規定何種職務,要何種英檢及格.但後面再加一個年齡條款,這條讓所有老主管PASS過了.
當年面試進來的說英文多益又770以上,可是要不說你的發音,連用詞很多地方我都覺得多益變好考了嗎?
努力練英文 練到大家習慣回你interesting 你就成功了
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 12)

今日熱門文章 網友點擊推薦!