小弟的處理辦法:1.打開一個WORD檔2.打上你想翻譯的中文3.點選「校閱」、「語言」4.選擇「設定校對語言」==>選到日文5.點選「常用」6.框起你要翻譯的中文字7.點選功能列上的「注音標示」(圖案就是一個中字、旁邊有注音符號)這樣你就可以看到日文的拼法了~