個人積分：1分
文章編號：26869145
原廠答覆如下, 請卓參!
Best regards,
Ted Chiu
Assistant Customer Care Manager
The Swatch Group Far East Distribution Ltd, Taiwan Branch
6F., No 126, Sec 4, Nanking E Rd, Taipei Taiwan R.O.C.
Tel: 886-2-21732222~24
Fax: 886-2-21732305
E-mail: ted.chiu@tw.swatchgroup.com
From: DelDo, Roberto
Sent: Wednesday, March 30, 2011 2:51 PM
To: Chiu, Ted [CS TW]
Cc: Lee, Jennifer [CS TW]
Subject: RE: Customer query regarding Tissot case back character
Dear Ted,
Difficult to give a judgment on the photo but according to the fake watches I saw it could be a real.
Normally the marking on the rotor is :
- For the original : engraved and fill up with the paint
- For the fake : by printing only
Concerning the size of the letter, it could be possible ETA change it for some reason. Anyway, you can see on the attached photo the difference between an original and fake rotor.
Hope this can help you.
Best regards
Roberto
De : Chiu, Ted [CS TW]
Envoyé : mercredi, 30. mars 2011 08:00
À : DelDo, Roberto
Cc : Lee, Jennifer [CS TW]
Objet : Customer query regarding Tissot case back character
Dear Roberto
We received a Tissot watch purchased from HK where the character of case back was different from both Catalog’s photo and our stock watch.
vs.
Customer Watch Our stock watch
vs.
Customer Watch Our stock watch
End user doubted that could be a fack watch and hope us to make judgement.
From above case back photos, the “JEWELS” and “MADE” is a little diference between two watches.
Is that normal?
Please help to provide your advice.
Best regards,
Ted Chiu
Assistant Customer Care Manager
The Swatch Group Far East Distribution Ltd, Taiwan Branch
6F., No 126, Sec 4, Nanking E Rd, Taipei Taiwan R.O.C.
Tel: 886-2-21732222~24
Fax: 886-2-21732305
E-mail: ted.chiu@tw.swatchgroup.com
-----內含下列夾帶檔案-----
*******************************************************************************
This e-mail message is intended only for the addresse(s) and contains
information which may be confidential. If you are not the intended
recipient please do not read, save, forward, disclose or copy the contents
of this e-mail. If this e-mail has been sent to you in error, please delete this
e-mail and any copies or links to this e-mail completely and immediately
from your system. We also like to inform you that communication via e-mail
over the Internet is insecure because third parties may have the possibility
to access and manipulate e-mails.
Any views expressed in this message are those of the individual sender,
except where the sender specifically states them to be the views of
The Swatch Group Ltd.
*******************************************************************************
個人積分：1分
文章編號：26869370
個人積分：33分
文章編號：26870111
kie19502002 wrote:
From above case back photos, the “JEWELS” and “MADE” is a little diference between two watches.
...(恕刪)
A...！沒別的意思！！...只是，是不是問錯問題了？？還是我太過龜毛？？
因為他的回答是：Concerning the size of the letter, it could be possible ETA change it for some reason.
也就是說，他以為您再問的是，為甚麼字體大小感覺有差異？？
應該的問題，不是“JEWELS”的w 跟“SWISS”的w...為甚麼不一樣？？...
.......
個人積分：1分
文章編號：26870498
個人積分：2分
文章編號：26879629
個人積分：10分
文章編號：26879660
個人積分：3665分
文章編號：26880594
個人積分：15分
文章編號：26881038
個人積分：1分
文章編號：26881289
圖片我不會貼...有誰願意教我怎麼貼...貼上來讓大家看一下....
個人積分：1分
文章編號：26881326
