漢字簡化後,親不見,愛無心,產不生,厰空空,麵無麥,運無車,導無道,兒無首,飛單翼,有雲無雨,開関無門,鄉裡無郎,聖不能聽也不能說,買成鉤刀下有人頭,輪成人下有匕首,進不是越來越佳而往井裡走。
可魔仍是魔,鬼還是鬼,偷還是偷,騙還是騙,貪還是貪,毒還是毒,黑還是黑,賭還是賭。
即是:「親」變成了「亲」,失「見」;「愛」變成了「爱」,失「心」;「產」變成了「产」,失「生」;「廠」變成了「厂」,失「敞」;「麵」變成了「面」,失「麥」;「運」變成了「运」,失「軍」;「導」變成了「导」,失「道」;「兒」變成「儿」,失「臼」;「佇」變成了「伫」,失「丁」;「飛」變成了「飞」,失「翼」;「湧」變成了「涌」,失「力」;「雲」變成了「云」,失「雨」;「開關」變成了「开关」,失「門」;「鄉里」變成了「乡里」,失「郎」;「義」變成了「义」,似「兇」;「魔」卻仍是寫成「魔」。
亞利安星人 wrote:
我日韓的朋友們學書法...(恕刪)
我覺得總統說法沒啥不對,識繁寫簡沒啥錯誤,不然日常生活體育的體有幾個寫繁體的,還不大多寫体
繁體對於藝術和文化傳承有必要性,簡體在日常生活書寫也是必然(但筆畫本來就少的是否簡化有空間,大陸的簡體是否適合也是有空間),連英文的書寫也是縮寫不是嗎?電視還不是大多寫TV,有幾個用television書寫的
但是以現在根本很少書寫,絕大多數電腦打字的方式,簡體是否有那樣大的必要難說,中文不是字母組成,以打字來看,繁簡的差異沒有很大,但是書寫上,非正式文章大概寫簡體總是快多了,以前考試寫名字,有人筆畫多光寫名字別人已經做三題了
一雙玉臂千人枕、半點朱唇萬客嚐,還君明珠雙淚垂、恨不相逢未嫁時