===============================
來源:中國國防博客
2013年 在中東訓練紅箭8反裝甲飛彈的現場照片
2013 年 8 月 12 日從蘇丹到敘利亞叛亂分子的武器運輸作者:C. J. CHIVERS 和 ERIC SCHMITT
http://www.nytimes.com/2013/08/13/world/africa/arms-shipments-seen-from-sudan-to-syria-rebels.html?hp&_r=0&pagewanted=print
敘利亞叛亂分子對西方不願提供武器感到沮喪,他們在一個不太可能的來源找到了供應商:蘇丹,這個國家一直受到國際武器禁運,並與敘利亞政府的堅定支援者伊朗保持著密切聯繫。
這批貨物包括防空導彈和新製造的小型武器彈藥筒,這些彈藥筒在敘利亞戰場上隨處可見——所有這些都幫助叛亂分子打擊了敘利亞政府裝備精良的部隊和忠誠的民兵。
越來越多的證據表明,蘇丹向叛亂分子提供了秘密武器管道,這增加了越來越多的知識,即敘利亞總統巴沙爾·阿薩德(Bashar al-Assad)的反對派從哪裡獲得軍事裝備,這些裝備通常由卡達,阿拉伯聯合大公國,約旦,沙烏地阿拉伯或其他有同情心的捐助者支付。
雖然目前尚不清楚這些武器在長達兩年的內戰中發揮了多大的作用,但它們幫助維持了對俄羅斯、伊朗和真主黨援助的政府軍的反對。蘇丹的介入使長期無視外交解決方案的內戰又增加了一個複雜因素。這場戰鬥已經演變成全球大國、地區參與者和宗教派別之間爭奪地區影響力的代理人之爭。就蘇丹而言,它與占多數的遜尼派叛亂分子有聯繫,並且在起訴戰爭方面可能有利可圖。
但蘇丹決定向叛亂分子提供武器——反對自己的國際支援者,並幫助鞏固其助長衝突的聲譽——反映了一種政治上冒險的平衡行為。 蘇丹與伊朗和中國保持著密切的經濟和外交關係。
這兩個國家都向蘇丹的國營軍火工業提供了軍事和技術援助,並可能將蘇丹出售武器以幫助敘利亞的叛亂分子視為他們與喀土穆合作的不良結果,甚至是一種背叛。
在接受採訪時,蘇丹官員否認在敘利亞戰爭中幫助武裝任何一方。“蘇丹沒有向敘利亞運送武器,”總統奧瑪律·哈桑·巴希爾的新聞秘書伊馬德·西德·艾哈邁德說。
蘇丹武裝部隊發言人薩瓦米·哈立德·薩阿德(Al-Sawarmi Khalid Saad)補充說,這些指控違背了常識,除了可能是誹謗。
“我們沒有興趣支持敘利亞的團體,尤其是在戰鬥結果不明朗的情況下,”薩阿德說。“這些指控旨在損害我們與蘇丹良好關係國家的關係。



蘇丹聲稱其在敘利亞的任何武器都是由利比亞提供的,這也不能解釋敘利亞叛軍部隊中存在中國製造的FN-6防空導彈的原因。追蹤導彈擴散的分析人士說,2011年,格達費的忠實擁護者和利比亞的叛亂分子都沒有擁有這些武器。
FN-6的運動一直是內戰中一個奇怪的武器販運計劃的核心。
這些武器從肩扛發射器發射熱尋導彈,今年早些時候出現在反叛分子的視頻中時,立即引起了防擴散專家的注意。敘利亞軍方不知道有這些武器,他們在敘利亞北部的存在強烈表明,它們是通過黑市被帶到叛亂分子手中的,也許是在土耳其當局的同意下。
在導彈被展示摧毀敘利亞軍用直升機後,事情發生了不同尋常的轉變,中國一家國有報紙顯然是出於行銷衝動,讚揚了導彈的性能。《環球時報》援引一位中國航空分析師的話說:「這些殺戮證明瞭FN-6是可靠和使用者友好的,因為叛軍戰士通常沒有接受過操作導彈系統的良好訓練。
該報寫道,中國導彈對敘利亞直升機的成功襲擊帶來了「宣傳」,“將提高中國國防產品在國際武器貿易市場上的形象”。
隨著導彈被更廣泛地使用,叛亂分子開始抱怨,說他們經常未能開火或鎖定目標。負責協調阿勒頗省和伊德利卜省戰鬥的叛軍指揮官阿布·巴沙爾稱,這些導彈是從蘇丹運往土耳其的,並由卡達情報官員提供給叛亂分子,令人失望。
“我們得到的大多數FN-6都不起作用,”他說。他說,其中兩人在開火時爆炸,造成兩名叛亂分子死亡,四人受傷。
一名敘利亞人提供了FN-6導彈發射管之一的詳細照片,表明有人採取了措施來掩蓋其來源。照片顯示,模印標記被噴漆覆蓋。這種標記通常包括導彈的序列號、批號、製造商代碼和生產年份。
叛亂分子說,幾個月前,在向他們提供導彈之前,賣家、託運人或中間人已經對導彈進行了塗漆,以粗暴地使追蹤導彈變得更加困難。
Andrew E. Kramer、Nikolay Khalip和Andrew Roth自莫斯科對本文有報導貢獻;來自華盛頓的羅伯特·沃思(Robert F. Worth);來自伊斯坦布爾的Sebnem Arsu;來自肯亞內羅畢的尼古拉斯·庫利什(Nicholas Kulish);來自蘇丹喀土穆的伊斯梅爾·庫什庫什;以及來自土耳其和敘利亞的卡拉姆·舒馬利(Karam Shoumali)。