RentHA wrote:
2023 年 6 月 30 日星期五,法國巴黎郊區南泰爾,警察開槍打死一名 17 歲駕駛,引發抗議活動的第三個晚上,一名示威者在抗議。
本週,法國警方在光天化日之下在交通堵塞期間殘忍殺害了一名 17 歲的青少年。警方最初撒謊並指控這名年輕人試圖碾壓一名警官。而且,正如經常出現的情況一樣,國家媒體將警方的捏造做為事實報導——直到旁觀者的手機影片顯示了毀滅性的真相。
到目前為止,世界各地的人們都已經看到了法國警察在巴黎郊區南泰爾揮舞步槍威脅一輛黃色汽車司機的可怕畫面,然後在這名青少年司機開走時用子彈射中他的頭部立即處決了他。與警方的虛假說法相反,沒有警察站在車前,也沒有受到開車離開的年輕人的人身威脅。
槍擊事件的影片產生了法國古典社會學家埃米爾·塗爾幹所說的“集體良心的震驚”。全國各地爆發了抗議活動,但卻部署了數千名警察、催淚瓦斯並承諾恢復“公共秩序”。
不幸的是,被警察悲慘地縮短生命的法國青少年納赫爾有阿爾及利亞血統,這並不奇怪。
法國有著悠久而骯髒的殖民種族主義和針對“非白人”的暴力行為的歷史,從加勒比海的海地、瓜德羅普島和馬提尼克島到印度洋的留尼汪島、北非和西非以及越南,許多其他人群。法國尤其殘酷地壓迫阿爾及利亞人民 — 包括法國公民。
事實上,法國對阿爾及利亞的殖民統治可以追溯到 1800 年代初,法國廣泛使用 殘酷暴力和大規模屠殺 來建立統治。
在阿爾及利亞獨立戰爭(1954-1962)期間,法國政權以「自由、平等和博愛」的名義,不顧一切地試圖維持其殖民帝國,屠殺了數十萬甚至可能超過百萬阿爾及利亞人民。
歷史上,警察暴力也針對法國的阿拉伯人和黑人。1961年,法國警察殺害了100多名在巴黎和平抗議的法國阿拉伯人。
數萬人遊行支持阿爾及利亞獨立,並抗議為平息異議而實施的宵禁。作為回應,警察在街上殺害了法裔阿爾及利亞人,甚至將抗議者淹死在塞納河中。最年輕的死亡記錄是另一名青少年——15 歲的法蒂瑪·貝達 (Fatima Beda)。在智慧手機出現前的時代,法國當局進行了長達數十年的無恥且基本上成功的掩蓋行動。直到 50 多年之後,法國總統才承認所發生的事情。即使到現在,也沒有官方道歉。
法國白人政客和媒體專家的主流敘述中基本上沒有提及導致納赫勒在楠泰爾被殺的殖民種族主義和治安警察的歷史背景。
儘管 法國警察殺人事件呈上升趨勢 ,且大多數受害者是黑人或阿拉伯人,但法國當局在色盲和文化傲慢的雙重面紗下,一貫地、積極地否認法國存在系統性種族主義的現實。
尤其是法國白人,他們更願意把2023年處決一名法國北非青年解釋為是郊區難以解決的移民和貧困問題造成的,或者是一名訓練有素的警察扣動扳機的後果--即眾所周知的 "壞蘋果"。
在大規模抗議活動之後,法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍稱這起殺戮“令人費解”。但這也是法國的又一捏造,也是一種持續否認的形式。納赫爾之死並不是一個無法解開的謎團—它是系統性種族主義的結果。
長期以來的研究表明,法國警務工作中存在著廣泛的種族偏見,尤其針對阿拉伯人和黑人。2020 年,法國自己的人權監察員發現,被種族化為阿拉伯人或黑人的年輕人被 警察定性和攔截的可能性高出 20 倍。
歐洲反對種族主義和不容忍委員會長期以來一直對法國警察犯下的種族歧視行為發出警告,當地社區也經常承認因種族主義意識形態而遭受妖魔化和騷擾造成的慘重損失。過去二十年來,法國警察暴力行為的受害者——扎德和布納、阿達瑪·特拉奧雷、泰奧等——留下了警察有罪不罰的痛苦記錄。
當此類警察殺人事件在美國頻繁發生時,媒體以及自由派和左派人士往往普遍承認種族主義是根本原因。
在法國,自由派和左派經常與右翼極端分子聯手否認法國種族主義的存在。事實上,正如我在《復活奴隸制:法國的種族遺產和白人至上》一書中所說,美國作為一個種族主義社會的全球聲譽是法國和其他歐洲國家最小化和否認自己種族歧視的一個關鍵因素。偏執和歧視。
許多在 20 世紀早期到中期移居法國的著名非裔美國作家和知識分子也助長了法國色盲的神話。詹姆斯·鮑德溫是這個規則的一個明顯的例外。回顧自己在法國的經歷,他寫道:“我主要生活在‘悲慘世界’之中——而在巴黎,‘悲慘世界’都是阿爾及利亞人。”
許多在20世紀初至中期移居法國的著名非裔美國作家和知識分子也助長了法國色盲的神話。 詹姆斯-鮑德溫是這個規則的一個明顯例外。 在回顧他在法國的經歷時,他寫道:"我主要生活在‘悲慘世界’中---在巴黎,悲慘的人是阿爾及利亞人。"
那些悲慘的人,那些發現自己成為種族主義、伊斯蘭恐懼症和警察步槍目標的人,在今天成為阿爾及利亞人。
現在是法國擺脫國家暴力和否認的熟悉循環的時候了,誠實地承認系統性種族主義,並承諾實施政策,解決警務、就業、教育和政治領域普遍存在的歧視和偏見。
真正面臨威脅的暴力不僅僅是燒毀建築物和破壞財產,而是像納赫爾這樣的受害者所造成的真正的人員傷亡,加上法國幾個世紀的壓迫造成的死亡人數。
法國這個國家是很糟糕的。
當年搞殖民主義的國家都很糟糕。
義大利 Vespa
法國計劃舉行新的抗議活動,巴黎紀念遊行被禁止
超過 1千人不顧禁令在巴黎市中心舉行紀念集會
https://www.aljazeera.com/news/2023/7/8/paris-memorial-march-banned-as-fresh-protests-planned-in-france

法國警察在巴黎香榭麗舍大街凱旋門前巡邏
超過 1000 人不顧禁令聚集在巴黎市中心舉行紀念集會,併計劃在法國各地舉行數十場遊行,譴責警察的暴行和種族定性。
週六的示威活動發生一周前,法國首都郊區一名青少年被殺引發騷亂,震動了法國。
此次抗議活動是由法國黑人阿達瑪·特拉奧雷 (Adama Traore) 的家人發起的,他於 2016 年在警方拘留期間死亡,死亡情況與美國喬治·弗洛伊德 (George Floyd) 被殺類似。
特拉奧雷的姐姐阿薩·特拉奧雷計劃領導巴黎北部的紀念遊行。
但巴黎警方發言人表示,由於法國街頭最近發生騷亂,“局勢緊張”,示威活動因對公共秩序構成風險而被禁止。
在推特上發布的一段視頻中,特勞雷的妹妹譴責了這一決定。
“政府決定火上澆油,不尊重我弟弟的死,”她在視頻中說。
她表示,她沒有參加原計劃的活動,而是參加在巴黎市中心共和廣場舉行的集會,告訴“全世界,我們的死者即使在死亡中也有生存的權利”。
“他們授權新納粹分子遊行,但不允許我們遊行。法國無法給我們上道德課。它的警察充滿種族主義和暴力,”她說。
本週末,法國各地計劃舉行約 30 場類似的反對警察暴力的示威活動,其中包括里爾、馬賽、南特和斯特拉斯堡等城市。
ria.ru dzen.ru
瀏覽器全頁翻譯沒被歐美改編的俄文吧!



























































































