3兒都是美軍陸戰隊 無證移民爸遭FBI「獵捕」引公憤
巴蘭科在自家門口留影，拿美國國旗以示愛國。紐約時報
聽新聞
2025-10-02 08:00
聯合報 ／ 編譯張佑生
納奇索．巴蘭科（Narciso Barranco）在美國辛苦工作30年，3個兒子都投身陸戰隊、第二任妻子也是美國公民，卻因無證身分在加州街頭遭聯邦探員群毆逮捕，影片引發公憤。事件揭露無證移民家庭的困境，也讓讀者反思：為家庭與社會奉獻的人，如何在嚴苛政策下求生？社區募款、律師援助與媒體關注，顯示個人故事能引發公眾與政策對話。
"Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tost to me,
I lift my lamp beside the golden door!"
把你們的那些人給我吧，
那些窮苦的人，
那些疲憊的人，
那些蜷縮在一起渴望自由呼吸的人，
那些被你們富饒的彼岸拋棄的，
無家可歸，顛簸流離的人，
把他們交給我，
我在這金門之側，
舉燈相迎
