伊朗總統：錢放中國根本拿不出來傳川習會後北京仍拒制裁德黑蘭

伊朗總統裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）25日接受美國福斯新聞專訪時，面對「北京是否支付這場戰爭」的詢問回應說，「我們在中國的資金被封鎖（blocked）」。

裴澤斯基安在被問及，作為伊朗原油最大買家的中國，是否支付伊朗軍事行動時說，德黑蘭放在中國的資金難以取得。他說，伊朗無法自由取用因供貨中國而賺取的資金，因此指稱德黑蘭用相關資金，支付其他地區軍事行動的說法並不準確。

他說，「我們面臨的一個問題是我們在中國的資金被封鎖，我們甚至無法將我們的錢，從這個我們供應貨物的國家取出來，更遑論用這些資金支付世界其他角落的人」。

此外，韓國首爾經濟日報26日引述日本媒體報導，中國已告知伊朗，不會遵守川普政府對德黑蘭實施的經濟制裁。

報導說，伊朗一名高級官員告訴共同通訊社，德黑蘭被告知，北京不會遵守華府制裁伊朗的決定。該官員表示，本月初中國與伊朗進行會談時，中國已表達該立場，而在美國總統川普與中國國家主席習近平24日舉行峰會後，北京的立場仍沒有改變，他補充，「美國施壓伊朗的政策已經失敗」。

#中國拿不出外匯購買石油?北京拒制裁德黑蘭,以物易物能壓榨更大利益?伊朗沒得選,中國對鐵桿爽爽賺

2026-09-28 10:25 #1

絕代蝴蝶

1954分

2樓

絕代蝴蝶

個人積分：1954分

文章編號：93594254

以前看台灣的外媒報導都還要去找原始報導看兩邊到底差多少，有了AI之後好方便

台媒對於外媒報導最擅長的就是把幾篇新聞湊成一篇，讓讀者對於國際新聞的時間和脈絡混淆。

Meta AI：

這篇我幫你抓了原始來源來對，自由這篇基本事實沒翻錯，但標題跟組合方式有帶風向。

原文是把兩條完全不同來源的新聞，硬湊成一個標題。

一、自由報導了什麼？
自由分兩段：

1. 伊朗總統裴澤斯基安說錢在中國拿不出來

裴澤斯基安25日接受福斯新聞專訪，被問到「北京是否支付這場戰爭」時說，我們在中國的資金被封鎖，我們甚至無法將我們的錢，從這個我們供應貨物的國家取出來，更遑論用這些資金支付世界其他角落的人。

2. 傳川習會後北京仍拒制裁德黑蘭

韓國首爾經濟日報引述日本媒體報導，中國已告知伊朗，不會遵守川普政府對德黑蘭實施的經濟制裁，一名高級官員告訴共同通信社，德黑蘭被告知北京不會遵守華府制裁。

二、對照原始報導
A. 福斯新聞專訪是真的，翻譯沒扭曲

多家外媒轉述的原文是：

“One of the problems that we face is that our money in China is blocked,” he said... “We can’t even get our own money out of a country to which we have supplied goods, let alone use those funds to pay someone else”

裴澤斯基安在ISNA的版本也一樣：

"One of our pressing challenges is that our funds are frozen in China... we are currently unable even to repatriate our own funds from countries to which we supplied commodities"

所以自由翻譯的「被封鎖、拿不出來」是準確的。

但是自由漏掉最關鍵的脈絡：為什麼被封鎖？

在伊朗官媒IRNA / ABNA的完整脈絡，裴澤斯基安說的是：

US sanctions block Iran's export revenues, even from China... noting that due to US pressure, Iran cannot even receive the money from its exports to China

他不是指控中國把錢吞了，是抱怨美國制裁壓力讓中國銀行不敢把錢匯回伊朗，只能留在中國體內用以物易物的方式消化。自由標題寫「錢放中國根本拿不出來」，很容易讓人誤解是中國黑吃黑，原文其實是美國次級制裁造成的。

B. 「川習會後北京仍拒制裁」是二手再二手的消息

自由說是首爾經濟日報引共同社，共同社的原文源頭其實是路透社 26日引述一名伊朗高官：

Chinese officials have assured Iran that even after the Trump-Xi meeting China will not limit its economic, political or military ties with Tehran under pressure from the US president, a senior Iranian official told Reuters

首爾經濟日報那篇也是寫一樣的：

China has told Iran that it will not comply with the Trump administration's economic sanctions, a senior Iranian official told Kyodo News

這句話是伊朗單方面放話，不是中國官方聲明。

更重要的是，自由完全沒提同一天美國駐中大使的說法，形成片面呈現。美國大使 David Perdue 在同天受訪說：

Washington received assurances from Beijing on Sept 24... They assured us yesterday they're not doing that

意思是美方說中方已向美方保證「不會援助伊朗」。所以現在是羅生門：伊朗說中國保證不會配合美國制裁，美國說中國保證不會幫伊朗。自由只取了伊朗那邊的版本放進標題。

三、有沒有斷章取義？
結論：

引述本身沒有造假，兩段話都有原始出處。

有誤導性組合：把「錢被美國制裁卡在中國」跟「中國拒絕配合美國制裁」兩條矛盾的新聞放在同一個標題下，暗示中國既扣錢又力挺伊朗，但原文邏輯上這兩件事是衝突的 — 如果中國真的完全不理會美國制裁，錢就不會被blocked。

有省略不利於抗中敘事的脈絡：漏掉裴澤斯基安強調是「美國制裁導致」以及美方「中國已保證不幫伊朗」的說法。

如果要最精準的還原，標題應該寫成：

伊朗總統抱怨：受美國制裁影響，賣油給中國的錢匯不回國；伊朗官員另稱，中國私下告知不會配合美國對伊制裁，但此說法尚未獲中方證實，且遭美方否認。

自由的版本是把這個長句，濃縮成最聳動的抗中+嘲伊朗版本，不算假新聞，但算典型的標題帶風向。

君顏甚厚，汝母知否？

sicomtw

全世界只有中國、俄羅斯敢和伊朗作生意，其它國沒膽子，就因為怕美國制栽!!除非用人民幣進行交易~~

2026-09-28 10:57

jimny_dc

台灣白癡多,族群意識遮眼. 沒救了!

2026-09-29 10:09

黑夜有雨

2375分

3樓

黑夜有雨

個人積分：2375分

文章編號：93594491

絕代蝴蝶 wrote:
以前看台灣的...(恕刪)

知乎的AI回答也挺好的！

中国与伊朗的金融合作，本质上是一套<mark>被美国单边制裁逼出来的“记账式易货贸易闭环”</mark>，而非市场化的货币选择或体系性的“石油人民币”突破。

## 核心运作机制

这套机制的核心是人民币不实际跨境划转，只在账面上“打个转”：

1. **货币互换打底**：**2023年底**中伊续签了**800亿元人民币**/等值里亚尔的本币互换协议，为双方结算提供资金池。
2. **记账而非划款**：中国企业购买伊朗石油后，人民币不需要从中国划到伊朗，而是由央行直接记在伊朗央行的“账上”；伊朗央行再把对应额度的伊朗货币转给国内的石油卖家。
3. **闭环回流**：伊朗用这笔人民币额度采购中国的机械设备、药品、通信器材、工业原料等，中国人民银行直接把钱划给中国厂商，完成“出口资源→收到人民币→购买中国商品”的完整闭环。

整个过程中，人民币只在昆仑银行等机构内部流转，完全绕开了**SWIFT系统**，交易难以被外部追踪和干预。

## 关键执行机构

**昆仑银行**是这一体系的核心载体。早在**2012年**，它就因与伊朗的石油贸易被美国列入制裁名单，与美元体系彻底割裂——但这反而使它成为中伊能源贸易最可靠的金融屏障。其操作逻辑是：中国进口伊朗石油时以美元计价记账，伊朗用账户余额采购中国商品，资金闭环内流转，无需实际美元交易。

## 资金去向与规模

据路透社报道，约**70%**的石油款项并不提取现金，而是直接转付给在伊朗境内承建铁路、港口、电网及能源工程的中国企业；其余约**30%**进入由中国商务部代表与伊朗央行关联方共同监管的**SPV账户**，用于清偿向伊朗出口关键物资的中国生产企业。过去一年，这套专属贸易机制涉及的资金规模达**20亿至25亿美元**。

## 为什么钱“卡”住了

伊朗总统在美媒面前“诉苦”的核心，并非中国扣钱，而是**美国把国内法延伸到第三国**，用美元结算体系逼迫全球金融机构服从美国政策。任何外国银行只要处理被美方认定为“违规”的伊朗交易，就可能失去美元清算资格和市场准入。

值得注意的是，**2026年9月4日**，美国OFAC将土耳其Golden Global Bank及其子公司列入制裁名单，理由是帮伊朗金融网络把“来自中国的石油收入”转去土耳其换成现金和黄金。**2026年8月**，阿联酋相关节点也被打击。这些“暗道”被一截一截剪断，伊朗手里的人民币就更像“只在中国能花”的额度。

**这笔钱的所有权清清楚楚是伊朗的，中国从未扣过**。它无法转化为美元外汇储备，也无法通过电汇划拨到欧洲或中东，但它全部转化为支撑伊朗国家机器运转的钢铁、盾构机、通信基站和处方药品。

## 中国的立场

中国商务部早在**2026年5月2日**就发布了针对美国制裁中国企业的阻断禁令，明确表示**不得承认、不得执行、不得遵守**美国的制裁措施。中方立场始终是：中伊贸易是两国主权范围内的事，美国无权干涉。

有分析指出，中国继续购买伊朗石油本身已经帮伊朗保住了一大块收入——如果完全按美国要求不买，伊朗面临的不是“钱取不出”，而是根本没多少钱可收。

## 这套模式的本质局限

必须清醒认识到，这一模式**不具备向外扩散的普适性**。它是制裁压力倒逼的双边易货变体，货币的一般等价物属性被弱化，人民币只是双边账务清算符号。真正"去美元化"最难啃的硬骨头，不是绕开美元完成交易，而是让这笔钱能在全球范围内自由流动——而这个开关，至今还攥在别人手里。