qiyunn wrote:
怎麼對等？
世界上目前只有一個中國，
能代表中國的合法政權為「中華人民共和國」，
在聯合國常任理事國有席次，
「中華民國」為中國前政權，
世界上普遍承認的中國就是「中華人民共和國」，
目前在台灣的「中華民國」是流亡政府
所謂的「CHINESE TAIPEI」，
不叫做中華台北，
英文裡面沒有中華這個詞，
是叫做「中國台北」，
如果台灣不要這個名稱去參加奧運，
用「CHINESE TAIWAN」，
中共更開心，
因為這叫做「中國台灣」。
不好嗎?
在台灣會翻譯成 中華台灣
跟一中各表一樣
都是自爽在用的
