a_Hanja_fan wrote:
應當以發展的眼光看待語言文字的變遷。你寫的繁體字，秦朝人也未必看得懂。就拿得這個字來說，本字是三部分組成：彳、貝、寸，指在路口拾起貝（通貨），但是楷書將“貝”省略為“旦”，也讓人看不懂構字本意。
我們學的是「漢字」，不是秦篆，不是甲骨文，不是滿文、不是藏文蒙文，不是侗文…。
漢朝以前是靠一張嘴可瞎編的「神話」，漢朝以後才叫「文化」。
秦始皇統一的文字是用刻的「秦小篆」，漢朝人也看不太懂，但字體圓潤適合刻印章。
由刻字「秦篆」秦蒙恬(楚)毛筆+東漢蔡倫造紙術才有漢字的「隷書」叫做「漢隷」，中間經過毛筆寫在竹板上，漢字就定型用了2千年。
刻字「秦篆」轉換成寫字的「漢隷」還略圓滾滾粗細較均勻，但漢字「隷書」已定型。
毛筆和紙普及後的「漢字」只勾來撇去寫「楷書」，但楷書的運筆漸粗漸細勾撇已不適合手工刻字。(別扯到2千年前靠電腦刻字)
日本取用的漢字是「漢字」，
大陸口語簡字取用的漢字也是「漢字」，
但不是漢字的部分就不是「漢字」
「漢字」就是漢字，不是秦篆不是甲骨文滿文藏文蒙文，也不是大陸用的簡體字。
