blueozone0130 wrote:
acknowledges...(恕刪)

美國寫得再怎麼曖昧,它也不敢"曖昧"的寫出台灣是個主權獨立的國家這種鬼話,
至少它還懂得曖昧的寫出"台灣是中國的一部分"
wind0083 wrote:
美國寫得再怎麼曖昧,...(恕刪)


嘴巴說不要,身體卻挺老實的
你聽過樓上這句話吧~~?
事實上台灣也好,中華民國也罷,臺澎金馬就是一個有政府及軍隊的實質獨立國家

你繼續玩文字遊戲吧,不管嘴巴上誰贏誰輸都改變不了我們是一個獨立國家的事實
台灣除了幾條支那狗,就算是552也絕大部分認同我們自己是主權國家的事實,你不要以為票投國民黨就是真的想跟中國統一
blueozone0130 wrote:
嘴巴說不要,身體卻挺(恕刪)
寫了有錢賺,他當然繼續睜眼說瞎話寫下去,寫再多,台灣也不是中國的,管它的
wind0083 wrote:哈哈哈~~~我快笑出來了白紙黑字寫得那麼清楚,原文都有也能凹
 
 

你在凹嘛,這是原始官方原文

 
https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/ziliao_665539/3602_665543/3604_665547/t18006.shtml
 
On its part, the U.S. side states: The United States acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China. The United States Government does not challenge that position. It reaffirms its interest in a peaceful settlement of the Taiwan question by the Chinese themselves. With this prospect in mind, it affirms the ultimate objective of the withdrawal of all U.S. forces and military installations from Taiwan. In the meantime, it will progressively reduce its forces and military installations on Taiwan as the tension in the area diminishes.
 
美方方面表示:美國承認,台灣海峽兩岸的所有中國人都認為只有一個中國,台灣是中國的一部分。美國政府不挑戰這一立場。它重申有興趣中國人自己和平解決台灣問題。考慮到這一前景,它肯定了從台灣撤出所有美軍和軍事設施的最終目標。與此同時,由於該地區的緊張局勢減弱,它將逐步減少其在台灣的部隊和軍事設施。
 
 
 
"all Chinese on either side of the Taiwan Strait"
 

美國是說他承認那是"兩岸中國人的立場"

美國並沒說兩岸都是中國人,也沒說美國也是這個立場

意思就是美國認為那只是兩岸部分人的認知

 

美國承認中國人喜歡吃魚,不代表美國也喜歡吃魚
美國本身就是不承認 台灣屬中國

兩軍對峙今若何,戰聲恰似迅雷過,奉天城外三更雪,百萬精兵渡大河
ho520 wrote:
 你在凹嘛,這是原始(恕刪)


"acknowledges"應該還不到"承認"的程度,這個字應該是"知道"或"了解",就是美國了解,當時毛澤東的中共 跟 蔣介石的國民黨,都認為世界上只有一個中國,兩岸同屬一個中國,美國"了解"兩岸的想法。

中共就自己最大利益去翻譯,就翻為"承認",這是吃美國中文不太好的豆腐!

美國並不主導兩岸有何"認知"上的改變,但對於兩岸需和平解決爭端的立場,是確定的,也就是兩岸不得使用武力,這是美國當初的簽約條件。中國將五桶掛在嘴邊,這才是違反自己簽訂的美中公報的
engcalvin wrote:
"acknowledges"應該還不到"承認"的程度,這個字應該是"知道"或"了解",


acknowledges 是 "承認" 或 "了解" 還是 "認知" 其實都沒關係

並不影響結果,美國的意思就是那是中國人的立場,不是美國立場
兩軍對峙今若何,戰聲恰似迅雷過,奉天城外三更雪,百萬精兵渡大河
ho520 wrote:
acknowledg...(恕刪)


中國臺灣外交部的立場

已經聲明過了
不需要在這炒

一樣的話題
pionny wrote:
已經聲明過了不需要在...(恕刪)


聲明什麼? 台灣到底是誰的這不是很容易的一件事情,有那麼難回答嗎?如果有人問我小港是誰的,我會回答小港是小港人的嗎?

817真搞笑!

小港是國家的,台灣也是國家的。我們有國統綱領,就是說至少我們也談過如何統一這事情。統一什麼,我們到底是什麼國家?

中華民國吧!所以台灣是中華民國的沒問題吧

中華民國的領土包含尚未統一的中國大陸也沒毛病吧!快點喔!快點跟大陸談判吧!成天拿著掃把是裝幼稚還是?

中國的概念就是中華民國的國家統一綱領的概念,別再那邊亂扯亂改。除非主張台灣獨立,不然請面對問題。
你們還在跟綠毛在扯啊.......今天看「阿中」都可以把白紙黑字的一封電郵「畫唬爛」...自然也能了解及其所屬附遀組織都是一個樣子....

不如把時間花去追劇比較實在!!
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 23)

今日熱門文章 網友點擊推薦!