NEW YORK, April 9 (Reuters) - Prices on U.S. high-yield bond exchange-traded funds and individual junk-rated issues like Ford Motor Co ( F ) and Macy's Inc soared on Thursday after the Federal Reserve announced it would expand its corporate bond-buying program to include some speculative-grade debt.