結果查了一下可以自行放字典進去更換。

當有字典後,先把 kindle 2 連接電腦,
然後把字典檔(mobi 或 PRC 格式)放在磁碟上的 documents 目錄底下。
接著按 HOME 鍵到首頁,再點選 MENU 鍵,選擇 Settings,
然後再按一次 MENU 鍵,選擇 Change Primary Dictionary 換字典,
之後就可以選擇你要的字典了。


接著看書時游標移到字上面下方彈出的就是新換上的字典翻譯了。

不過測試的山寨版字典製作的似乎還不太完整吧,
像音標無法正常顯示,或複數與變化型態等無法查詢。

用了一會兒就先換回內建的字典了,不過至少知道是可以換成別的字典,
看 Amazon 官網有出 kindle 用的字典,不過不知道有沒有英漢的?