我等了一個半月又才剛入手不到一個月的kindle居然不幸被壓到螢幕當場就壞光光....看著剛包完保護貼的愛機心中懊悔指數爆表...不曉得能否請教板上前輩我該如何向amazon詢問維修方式呢??例如英文信函如何說明?(英文苦手)這樣的費用大概會怎麼收取??還望板上大大指點迷津>"<剛入手就壞的這種痛....真是一言難盡希望這樣的慘劇不要發生在其他人身上我現在只希望早點找解決方式把小黑送回去修理然後在早點迎接它回家就行了
剛才爬文看到有些前輩上官網查客服資訊我也依樣畫葫蘆想試試看能不能mail解決就好(因為英文菜到無法溝通)沒想到損壞的kindle只能透過電話聯繫...想說為了修好愛機,咬牙也去給他留電話更吃驚的是點進電話聯繫後一看居然沒有台灣的選項可點結局還是默默邊查字典邊寫彆腳的詢問信聽說12小時內會回覆只有明早再來看信箱了吧
cieloc wrote:剛才爬文看到有些前輩...(恕刪) 給我你在Amazon買到那個kindle產品的連結.然後跟我講你到底想跟Amazon說什麼 (要是可以的話直接把你想打的信用中文打一遍)我英文很好可以幫你翻譯.
Selenarious wrote:給我你在Amazon...(恕刪) 不好意思,這幾天比較忙沒能上來感謝S大您的回應尤其您還願意伸手救援幫忙翻譯英文信只能板上前輩的熱心真是讓我感動萬分不過因為po文求援當晚我也給他po了菜英文的詢問信函給了阿嘛爽結果意外地處理完維修問題(後頭再詳述)可是我認為跟我有相同問題的菜鳥一定很多而且不一定都能遇上像我這次這種的客服不曉得您願不願意還是幫我們翻個範例文放在板上讓大家爬文的時候有個參考如果方便的話不曉得以下詢問信的內容是否適用----我是範例分隔線-----敬閱者日前我曾向貴公司購買○○商品但不知何故發生○○問題可否請教維修或更換物件的相關訊息?上述相關說明請採email方式與我聯絡。靜候回音(結尾問候語)某某敬上----本來我想寫成上面那樣,但與實際下筆內容相差十萬八千里XDD---現在來分享一下我這次的售服體驗想當初不慎壓/壞()我家小黑的時候一整個晴天霹靂當晚人就睡不著了上線爬文找維修訊息看到有前輩說打通電話就能詢問維修資訊時我立刻也想如法炮製--要打電話就打吧!!打了能解決面板問題總比拿著廢機好沒想到居然沒有台灣選項可選不得已只好改用email泣訴我的問題我當時只在信中寫到My kindle's screen was broken and I don't know how to do.I can't find Taiwan option to write my phone number.My English is bad.Please, E-mail me...最驚人的是他們居然也立刻回信給我當場就被米國商號的服務態度給驚到一個不行!!!信中教我重試一次開機,看螢幕能不能用之後再告訴他如果還是不行,就回覆幾項購機資訊過沒兩三下我的換機訂單就出現在order list裡面了!!!!!!一整個效率高到嚇人總之售服好到讓我感激涕零(尤其壞掉的理由多數在我...)還拿到換機一台(如果阿罵爽看到寄回去那台後還是沒再刷我一次卡費的話)而且馬上就回覆讓人不必等到天昏地老望眼欲穿只能說我很高興當初選了kindle而不是其他電子書產品(這真的不是廣告文喔!)現在我只希望彩色板快快出呦~~~~我會繼續支持E-ink技術的面板因為真的會比看著電腦螢幕輕鬆許多希望這些內容也能幫上其他遇上相同問題的鄉親們
AlgerChen wrote:樓主你沒多加買ama...(恕刪) 有喔!我有買(尼龍)皮套喔(我是窮人)只可惜慘劇發生時皮套正翻開著....能換機真的很開心就算是整新品也無所謂啦(只要沒壞都好)偷偷說因為國際版沒送變壓充電頭所以詢問時還*刻意*問他可否*順便*送一顆給我結果那句直接被忽視了只叫我保留本機以外的附件因為這次除了機子會送來之外,其餘物品通通都會抽掉喔~啾咪嘖
@cieloc:很高興聽到你一切順利!Amazon 的服務本來就很好.----我是範例分隔線-----敬閱者日前我曾向貴公司購買○○商品但不知何故發生○○問題可否請教維修或更換物件的相關訊息?上述相關說明請採email方式與我聯絡。靜候回音(結尾問候語)某某敬上-----------------------Dear 公司名,I have bought an item from you, namely 商品名.However, there is a problem of 問題, upon arrival(要是買來就有的問題) 或 caused by an accident(要是是因意外所造成的問題).Could you please provide information regarding the repair(維修) or replacement(更換) of the item?Thanks so much for your help.Regards,你的名------------------------希望以上有幫助