針對KINDLE DXG的FONT各方面的HACK的使用心得的結論

KINDLE DXG拿到手已經過了大約兩周的時間,
在這兩周針對系統做了各方面的修改與測試,
最後確定了一件事情,

那就是對於"系統直接中文化/漢化"這種作法完全不可行。

當然系統本來就不可能中文化,我指的是試圖以原系統觀看中文名稱的檔案名與內文

因為DXG的原系統並不是建立在UNICODE的架構,中文化之後放入UNICODE的TXT檔,發生亂碼與辨識不能的機率高得異常。

因此,想要完全支援UNICODE只有"調整系統架構"這樣的選項

而多看這種東西非我喜好

所以最後確立了

所有中文文件檔改採用調整過系統架構的韌體來支援這種思路

選中了 KINDLE PDF VIEW 這套系統架構,

實際上這不算韌體,只算是系統下的軟體透過命令來啟動並執行文件,而命令與軟體都須個別安裝

這篇文章的目的是為了網路上一堆亂七八糟的漢化教學與各自為政的字體編寫方式尋找生門。

願意接受我的作法的同時必須要採用新的資料管理方法,

1.於根目錄中開一個新資料夾,專門放入DXG無法直接處裡的文件與任何非英文編寫的文件,讓DXG的系統打從一開始就不會接觸這個資料夾的東西。

2.於以下兩個專案開發的兩種KPV任選喜歡的一種來使用,安裝過程請直接參閱兩位作者於專案內直接提供的說明,同時要安裝並執行專案有3種前置軟體(命令用)可選用launchpad、KITE、KUAL

關於這3套軟體我只測試過LAUNCHPAD與KUAL,而且後者我在DXG始終無法執行KPV,他雖然試圖以較有親和力的方式讓使用者使用但是卻反而不像LAUNCH般來得純粹直接,所以我個人仍然比較偏好LAUNCHPAD
至於KITE好像是KINDLE3以上的,KUAL允許讓KINDLE5執行...不過我拿到5代應該還是會用L吧....

專案1(首位開發者)
https://github.com/hwhw
專案2(推薦-衍生版)
https://github.com/kai771

3.實際透過KPV執行文件時發現字體為?時,只要按下F鍵就可以修改字體,調整成DROID SANS FALLBACK,這一點不只是在文件內文,在目錄表也允許如此的調整方式

而且針對TXT文件,他居然還會自動排版與自動強調章節....其實我不用特別排版把他丟進去就可以了呢...
DOC雖然可以讀但是要我把我的DOCX轉成DOC來看會有點興趣缺缺...反正要轉就轉成PDF嘛^^

但是這套系統的原始開發目的-對PDF進行重排版-可以說是徹底失敗....至少以DXG來說...

因為對於動輒50MB起跳的大型PDF檔而言,要DXG對他重排版機器負擔太大....所以我執行過一個檔案就放棄了,反而是附加物贏得了我的掌聲,當然,同一個檔案交給5代來執行或許會有較好的結果?(CPU與RAM)

最後下結論

反正DXG原系統本來就只支援PDF跟TXT與MOBI

PDF不需要去管語言的支援性但是TXT跟MOBI只限定英語文件與AMAZON直接購買的書籍

而中文或日文的TXT與MOBI就換KPV上場了,同時更擴大支援了相當數量的格式,實際實行之後記得不要讓原系統去干涉到這些文件,這就是特別建立目錄的目的,同時KPV允許以瀏覽資料夾的方式來操作,不過也僅止於她支援的檔案,無關的東西就是看不到。

以EPUB為首的龐大的東方格式...,當然因為我完全沒有任何接觸需求所以我也不特別舉出...只記得是D開頭的副檔名....(汗)
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!