不會玩樂器，但肯定玩過或聽過「太鼓達人」。這遊戲曾風靡一時，不分男女老少，全民打太鼓運動蔚為潮流！「太鼓」是一種日本雅樂的傳統打擊樂器之一，擊鼓演奏時鏗鏘有力的響亮節奏和穿透力，震撼耳膜同時也撼動人心！不過，傳統樂器和樂曲只能用傳統形式來進行演奏嗎？如今，這些令人著迷的日本傳統文化，都有了嶄新的詮釋方式。
 
今年秋年，太鼓將不再只是太鼓！享譽國際的人氣太鼓樂團DRUM TAO，將在2017年9月16日至10月29日於東京品川的王子飯店舉行全60場公演──不會日文的外國遊客也能沉浸欣賞的非語言系娛樂表演「萬華響－MANGEKYO－」，要帶給你對太鼓和日本傳統演藝的全新認識，以及來自聽覺和視覺的雙重感官享受！
 


 

革命性新太鼓娛樂在東京！「萬華響－MANGEKYO－」

 
「DRUM TAO」（ドラム タオ）是於1993年在日本愛知縣成立的太鼓樂團，目前則以九州大分縣竹田市為據點進行演出活動，成立目標是推展通行全世界的娛樂藝術。除了展現日本傳統元素的音樂和舞蹈，同時也結合其他國家特色及當代聲光技術，作為「THE 日本娛樂」在世界上廣受讚譽，是日本國內首屈一指的「非語言系」娛樂太鼓樂團。
 
不只在日本，「DRUM TAO」的演出足跡遍及世界各地，曾於全球23個國家多達500座城市巡迴公演，擁有號召700萬觀眾共襄盛舉的傲人成績！2007年時在台北小巨蛋的演出兩日觀眾合計達4萬人，並連續兩年在台北小巨蛋單獨公演。目前「DRUM TAO」的活動也深受全世界矚目。
 

 
今秋的東京公演「Revolutionary New Drumming Entertainment in Tokyo 萬華響－MANGEKYO－」，由タオエンターテインメント與株式會社 JTB Communication Design 聯手出擊，共同企劃製作。公演期間為2017年9月16日至10月29日，每日下午17:30及晚間20:30共兩場次（部分日程僅一場次），一場70分鐘，合計高達60場的演出，已於本月中旬開放售票。會場以東京鄰近品川車站的品川王子飯店（Prince Hotel）內「Club eX」的中央圓形舞台為中心，透過最新銳影像視頻的投影，將日本演藝之美展現在觀眾眼前。
 
「萬華響」的發音「MANGEKYO」音同「萬華鏡」（即中文所稱「萬花筒」），主視覺概念便是以表達太鼓意象的「圓」，與織出萬花筒美麗圖案的「三角鏡」邊緣為構想來設計，並透過紅、白、黑三色基調來表現。完美結合傳統元素與前衛創新，震撼動人的太鼓聲響搭配絢麗奪目的燈光藝術，演出讓人彷彿身在萬華鏡之中、幻想般的世界觀！
 

 
此外，融合了日本傳統文化和娛樂元素的「萬華響」，也重視日本語特有的聲韻之美的表現，特別請到Satomi擔任作詞（其著名代表作品如中島美嘉的《雪之華》等）。
 
 



 
2017年秋天，扣人心弦的和風傳統音樂和隆隆太鼓聲，將以東京為舞台，把日本魅力打入世界，把世界目光帶進日本！不懂日文也沒關係，「非語言系」的太鼓饗宴，讓所有人都能體驗日本傳統文化和演藝之美，就來看今年9月登場的「萬華響－MANGEKYO－」吧！
 

  

【公演資訊】 Revolutionary New Drumming Entertainment in Tokyo万華響-MANGEKYO-    演出團體：DRUM TAO（ドラム タオ） 入場門票：預售票(A) 6,500円、(B) 8,000円、(C) 9,000円 　　　　　當日票(A) 7,000円（詳細票務資訊請見官方網站） 演出日期：2017年9月16日(土)～10月29日(日) ※全60場公演   會場地點︰品川Prince Hotel「Club eX」 地　　址：東京都港区高輪4-10-30 地址描述：新幹線/JR山手線/東海道線/横須賀線/京浜東北線/京急線 　　　　　「品川駅」高輪口 徒歩5分   主辦單位：株式会社JTBコミュニケーションデザイン 企劃製作：株式会社JTBコミュニケーションデザイン、株式会社タオ・エンターテイメント 合作單位：日本航空株式会社、野村不動産パートナーズ株式会社、全日本空輸株式会社、サントリー緑茶「伊右衛門」、株式会社ジェイティービ 協力單位：株式会社ファミリーマート、品川プリンスホテル 官方網站：https://mangekyo-tokyo.com/

 

 
 
撰文／Chin Shin