
墨田區認定工坊「江戶切子館」的入口

工坊和店內擺滿了約350件色彩鮮豔的切子工藝品
「墨田江戶切子館」的前身是1899年開業的老字號玻璃批發店。為了讓更多的人瞭解江戶切子這種傳統工藝,2004年該公司獨立設立了江戶切子部門,並於4年後對外開放了「墨田江戶切子館」。

展示著製作切子所需的工具
在「墨田江戶切子館」展示販售的商品中,約3成出自這間工坊製作的切子工藝品,然後才是外部的切子匠人製作的作品。這裡擺放的切子工藝品全部為純手工製作。

「墨田江戶切子館」販售多種限定商品
自江戶時代起,墨田區的附近就生活著許多切子匠人。但現在,類似這樣的切子店在墨田區只剩3家店鋪了。而在工坊中展示並販售,還可以參觀匠人製作過程的店鋪,只有「墨田江戶切子館」1家。也只有這裡才匯聚了如此多種類的切子工藝品。

切子成品前各步驟的樣品和玻璃磨銀粉

展示江戶切子的代表性圖案

展示過去使用的木盤圓盤研磨機
「江戶切子」是將有色玻璃鍍在透明玻璃上,按照線條形狀切割(即切子)後浮現出花紋圖樣的玻璃雕花工藝品,以圖案精美、色澤艷麗、手感良好而聞名。切子共分為以下幾個步驟:使用玻璃杯等成品作為「素坯」,在玻璃表面事先以線標示出需切割的位置(即「割出」)。然後使用在不銹鋼圓盤周圍並撒上金剛石粉的圓盤研磨機,將圖樣的粗線部分切除(即「荒摺」),完成細微部分的「兩遍磨刻」和「三遍磨刻」,再將切除的表面磨光滑(即「石掛」),最後用刷子完成「研磨」,精美的雕花工藝品就完成了。

一邊向旋轉的金剛石砂輪澆水,一邊按照「割出」線進行切割

試著切割出傳統工藝的切子圖案,真是快樂的切子體驗!
如果來到這裡一定要嘗試一下切子製作體驗喔!親手製作獨一無二的原創切子玻璃工藝品吧。首先選擇自己喜歡的玻璃杯。店員會教您機器的使用方法,試著切割出傳統工藝的切子圖案。開始做可能會有點緊張,但越來越上手就會不知不覺間沉迷其中。每一天可體驗製作的玻璃杯的形式和顏色都會發生變化,快來製作超棒的日本旅遊紀念品吧!作業時間約90分鐘,費用包括玻璃杯材料在內共4,320日幣。

切子是日本國家指定的「東京都傳統工藝品」

還可以參觀切子匠人的工坊
以前的傳統工藝匠人,對於製作方法和工具會盡可能保密。但現在的態度轉變為「不隱瞞、可參觀」,開放工坊致力於傳播傳統工藝。這裡還設有玻璃窗讓參觀者觀看工坊內的製作情景,從店鋪中也可以隨時看到工坊內的情況。

在工坊外可以看到東京晴空塔
店 名︰墨田江戶切子館 地 址:130-0012 東京都墨田區太平2-10-9 地址描述:JR總武線「錦糸町」站下車,從北口徒步10分鐘 東京地鐵半藏門線「錦糸町」站下車、從3號出口徒步10分鐘 電 話︰03-3623-4148 營業時間︰10:00~18:00 公休時間:星期日、節日、夏休日、年末年初 切子體驗預約:電話、Email、www.edokiriko.net/contact/index.html 江戶切子體驗:(高中生以上) * 1日3次 10:30~12:00 13:00~14:30 15:00~16:30 *中小學生的玻璃紙鎮體驗時間為60分鐘 *國小4年級以上(需大人陪同時,陪同者不可體驗) 費用:1次90分鐘 大人~高校生(彩色玻璃) 4,320日幣(材料費・含稅) 國中生~國小4年級(玻璃紙鎮) 1,080日幣(材料費・含稅) |
撰文、攝影/H.KUWATA