至於「三杯醋」的名稱,據說是因為古人利用日本酒杯來測量醋、醬油和味醂的份量。當然也有「二杯醋」的作法,就是結合醋與醬油而已。我比較喜歡帶點甜味的口感,所以覺得三杯醋更為順口。
醋也有許多種類,這次使用的是米醋。此外,海帶芽也可以使用乾燥海帶芽,而我使用的是經過鹽漬保存的海帶芽(鹽漬海帶芽)。
材料(4人份):小黃瓜2條、鹽漬海帶芽40g、川燙章魚腳1條(約180g)。醋2大匙、醬油1小匙、砂糖1小匙、高湯3大匙、鹽少許。炒過的芝麻(白)適量。

「醋拌小黃瓜海帶芽章魚」的材料:小黃瓜(上)、鹽漬海帶芽(左下)、章魚腳(右下)

調味料類:左上起順時鐘方向依序為醋、醬油、高湯、砂糖、鹽
做法:
①將小黃瓜洗淨斜切成薄片。鹽漬海帶芽用水清洗除去鹽分,接著切成易於入口的長度。章魚腳則是買已燙熟的市售成品,一樣以水洗淨後切成容易入口的不規則塊狀。

切除小黃瓜的兩端後,斜切成薄片

用水徹底洗去海帶芽的鹽分

將去除鹽分的海帶芽切成2~3公分的長度

章魚腳切成易於入口的大小,切成不規則塊狀則是為了更容易裹上三杯醋
②在醋中加入醬油、砂糖、高湯、鹽,調製成三杯醋

充分拌勻調味料。高湯也可以使用顆粒高湯粉溶解調製
③在放入①的碗內,加入②後調勻

切好的材料淋上三杯醋
④裝盤。視個人口味灑上炒過的芝麻

「醋拌小黃瓜海帶芽章魚」就完成了
另外也可以用魩仔魚(日本鯷魚、斑點莎瑙魚等白色幼魚的統稱)取代章魚來製作。魩仔魚可以購買已燙熟的(水煮魩仔魚)市售成品,使用前再用熱開水稍微燙一下後進行調理。醋拌的作法和章魚一樣。

水煮魩仔魚(右)和「醋拌小黃瓜海帶芽魩仔魚」(左)
撰文、攝影:Viola &Kagai