小小偷心

前幾天在MSN上跟朋友聊天突然就聊到 各國語言發音一樣 但意思卻不同好比下面這個例子通用汽車公司在拉丁美洲推出Cheby Nova這款車，忽略了在西班牙語裡，Nova這樣一個字，是表示「不會跑」的意思。挺妙的.... 更多