Samsung YP-P3 英翻中&中翻英-字典安裝完整教學

Samsung YP-P3 英翻中&中翻英-字典安裝完整教學

前言--
經過了整夜的努力，終於成功讓自己的P3能成功使用字典功能!!
現在就把完整的教學與需求的所有檔案，
都貼寫在這邊，避免接下來需求字典功能的人，
又要花一堆時間上網求文，
也希望能幫助到一些曾嘗試安裝字典但是失敗的人。

在台灣所購買的YP-P3，只要是預設繁體中文的機型，
都是無字典功能的。
P3不同區域碼的機型有各種不同的"特殊功能"
而目前有辭典功能的只有中國(中翻英&英翻中)與韓國(韓翻英&英翻韓&韓翻中&中翻韓)區碼的有...

目前網路上流出來的字典版本分別有三種
1.韓國版辭典包含發音-約230MB
2.韓國版辭典包含真人發音-約275MB
3.中國版辭典-約8MB

而現在我要來介紹放在這邊的版本，就是中國版的辭典:)
由於是中國版的辭典，所以裡面的中文是簡體字，
而且中翻英文部分輸入中文是用大陸拼音來輸入
嚴格說起來....對於台灣使用者可能比較實用的地方是英翻中文部份....
但整體說起來，還是一個相當小巧方便的工具，而且只要8MB就能搞定，
有興趣的使用者趕快來閱讀正文吧!


正文--

步驟1.確認版本
請確認您所使用的P3版本是2.07以上的版本
如果不是，建議跟新

2.10跟新檔下載位置
2.10多國語言升級檔

下載完成之後解壓縮，丟到P3根目錄下，
結束跟電腦連線，從新開啟您的P3之後就會開始啟用跟新檔。
-----------------------------------------------------------
步驟2.修改區碼為中國
由於只有中國區碼的P3能夠使用中國版辭典，
因此需要把區碼修改成中國的
(目前來說，跟台灣香港區碼的P3比較起來，
換成中國區碼的P3不但能擁有辭典功能，
而且能夠支援播放更多的影片檔)

中國區碼下載位置
點我下載

下載完成之後解壓縮，丟到P3根目錄下，
結束跟電腦連線，從新開啟您的P3之後就會開始啟用跟新檔。

注意--修改區碼可能會造成您的P3部份設定需要從新設定
(如桌面，使用者資料....點點點)
而且可能語言會自動修改成簡體中文
(可至設定語言改回繁體中文)

如果修改中國區碼有任何問題或者不喜好者，
(例如台灣未來釋放出台灣版辭典)
可以隨時修改回台灣香港區碼

台灣香港區碼下載位置(使用方法同上)
點我下載
-----------------------------------------------------------
步驟3.放入辭典檔案
下載位置
點我下載

下載完成解壓縮之後，
把整個資料夾丟入到P3根目錄下的My Pack資料夾內即可

-----------------------------------------------------------

辭典使用教學

辭典語言介面只有(英文)與(簡體中文)可用
(請至設定區修改)

用手指觸碰下圖片中紅色圈起來的地方就能呼叫鍵盤

鍵盤圖片


使用這個鍵盤就能打出任何您所想查詢的單字:)

教學完畢

enjoy it

-----------------------------------------------------------

後文--

目前在台灣所購買的P3，除非是存貨，
不然應該都是看不到辭典功能了....
說實在話，這個真的是個很實用很棒的功能，
試想這麼小一台隨身型的辭典，
不但查詢速度不慢且按鍵也相當好按，
要是字庫能再更多更大就更好了....
(目前中國版辭典也算不錯了...聽說似乎有7萬字庫..
可是比起專業字典的350萬字庫....的確是 囧rz)

真希望台灣版能早點出辭典，而且字庫可以做更多更大！！
這樣以後查單字就可以完全不必靠電子辭典了XDDD


P.S.此篇文章歡迎轉貼，請註明文章作者-ki21 :)