兒子快出生了,忽然發現有很多頭大的稱謂問題我兒子應該是要稱呼我舅舅叫舅公這應該沒有爭議,但是我舅舅的老婆(我舅媽)要叫什麼?我老婆的弟弟他叫舅舅這沒問題,但是兒子他媽媽的爸爸的弟弟(也就是他媽媽的叔叔)應該要叫什麼?我弟他要叫叔叔這也沒問題,但是我表弟(舅舅的兒子)他要叫什麼?我表哥(也是舅舅的兒子)?好像很複雜啊.......
piccololin wrote:舅舅的老婆(我舅媽)要叫什麼...(恕刪) 舅舅的老婆(舅媽),你的兒子就叫"舅婆"(國語用法)兒子他媽媽的叔叔…不就是叔公嗎?樓主表弟(舅舅的兒子)他要叫什麼… "叔叔"樓主表哥(也是舅舅的兒子)? "阿伯"樓主不要想得這麼複雜還有樓主的姐/妹 兒子都要叫姑媽
我兒子應該是要稱呼我舅舅叫舅公這應該沒有爭議,但是我舅舅的老婆(我舅媽)要叫什麼?舅婆我老婆的弟弟他叫舅舅這沒問題,但是兒子他媽媽的爸爸的弟弟(也就是他媽媽的叔叔)應該要叫什麼?表舅公我弟他要叫叔叔這也沒問題,但是我表弟(舅舅的兒子)他要叫什麼?我表哥(也是舅舅的兒子)?表伯
airzard wrote:我老婆的弟弟他叫舅舅這沒問題,但是兒子他媽媽的爸爸的弟弟(也就是他媽媽的叔叔)應該要叫什麼?表舅公我弟他要叫叔叔這也沒問題,但是我表弟(舅舅的兒子)他要叫什麼?我表哥(也是舅舅的兒子)?表伯...(恕刪) airzard wrote:表弟要叫表舅吧,堂弟...(恕刪) 我的天啊~說真的…我趴在沙發上笑到肚子痛
airzard wrote:表弟要叫表舅吧,堂弟...(恕刪) 媽媽的兄弟、表兄弟才叫舅表伯,又稱表伯父,是親屬稱謂之一,指父親的表兄。表叔,又稱表叔父,是親屬稱謂之一,指父親的表弟。舅父,是一種親屬關係的稱謂,是指母親的哥哥或弟弟,又稱為舅舅或舅。
piccololin wrote:但是我舅舅的老婆(我舅媽)要叫什麼? 阿妗(舅媽的台語)所以就是妗婆piccololin wrote:兒子他媽媽的爸爸的弟弟(也就是他媽媽的叔叔)應該要叫什麼 跟媽媽叫所以應該是叔公不用加"表"因為是貴公子的阿公的弟弟不是阿公的表兄弟piccololin wrote:我弟他要叫叔叔這也沒問題,但是我表弟(舅舅的兒子)他要叫什麼?我表哥(也是舅舅的兒子)? "堂"字輩指的是伯叔那邊的兄弟姊妹"表"字輩指的是姑姑跟舅舅和阿姨的兄弟姊妹所以應該是表舅附帶提中國人"堂"比"表"重要是因為重男輕女所以姑姑的也只能稱"表"兄弟姊妹