原始檔案是 MKV，字幕檔是 ass 和 srt
想轉成mp4
主要是想在電視上看，播放器無法讀取字幕檔，所以必須合在一起
兩個己經都設成同樣檔名，且放在同一目錄下。
請問在 輸出配置 --> 加載字幕 是要選哪一個ass還是 srt
我兩個都試過，都失敗了
請問還有什麼要設定的嗎。
片子在播放時，字幕都正常， 從選項 -> 預覽的時候也都 看得到字幕
合起來就是沒有字幕。
麻煩各位前輩了
謝啦
個人積分：89分
文章編號：48660164
個人積分：0分
文章編號：48661069
，
個人積分：426分
文章編號：48663039
個人積分：426分
文章編號：48663632
birdzero wrote:
所以必須合在一起
請你先看完 #9樓 說明
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=510&t=3704939&last=48599158#47986845
然後告訴我們你需要 softsub 或是 hardsub
個人積分：28分
文章編號：48664681
ssailing wrote:
mkvtoolnix就可以將字幕檔包進去，
成為一個包含字幕檔的mkv檔；
兩個檔案檔名要一樣，
謝謝，用mkvtoolnix果然就成功了，而且快多了。印象中播放器也可以放mkv，回家餵他吃看看
kingdragon wrote:
請你先看完 #9樓 說明
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=510&t=3704939&last=48599158#47986845
然後告訴我們你需要 softsub 或是 hardsub
謝謝 kingdragon王龍大大，我想我應該是算hardsub
用mkvtoolix果然比格式工廠好多了，謝謝啊，很快速的成功了
另外 我發現用格式工廠轉成wmv也有字幕，就是 mp4 沒有，算了，如果播放器不吃mkv的話，就再用VidCoder 轉mp4好了
謝謝啦
萬分感謝
個人積分：426分
文章編號：48664956
個人積分：192分
文章編號：48665634
個人積分：6303分
文章編號：48665956
個人積分：0分
文章編號：48666233
關閉廣告